《田家 其八》
脔鱼炊糁作荷包,宿饭无汤暖酒浇。
放碗出门行一匝,小溪新涨已平桥。
《田家 其八》华岳 翻译、赏析和诗意
诗词:《田家 其八》
中文译文:
脔鱼炊糁作荷包,
宿饭无汤暖酒浇。
放碗出门行一匝,
小溪新涨已平桥。
诗意:
这首诗词描绘了一个田家的景象。诗中描述了一位田家人的日常生活,通过简洁而朴实的语言,表达了淳朴自然的乡村生活和对平凡事物的赞美。
赏析:
这首诗词以朴实的语言和自然的景物描绘,展现了宋代乡村生活的平凡与美好。首两句描述了田家人用脔鱼炊糁作成饭团,虽然没有汤,却用热酒来浇。这种简单的食物和温暖的酒代表了田家人对丰收和美好生活的向往和感恩之情。
接下来的两句描述了田家人吃完饭后放下碗,走出门外绕着田地走了一圈。这充满生活节奏的场景展示了田家人的勤劳与自然的亲近,同时也体现了他们对大自然的热爱和与之和谐相处的态度。
最后两句描绘了小溪水涨到了平桥的水平。这里的小溪代表了自然界的变化和季节的流转,平桥则是田家人生活中的重要场景之一。这句也可以理解为田家人乐观的心态,面对生活中的变化和困难,他们能够保持平衡和适应,并从中获得安慰和喜悦。
总的来说,这首诗词通过对田家生活中平凡事物的描绘,表达了对自然的热爱、对生活的感恩以及对平凡生活的赞美。它展示了宋代田园生活的朴实和宁静,让人感受到一种恬淡和自然之美。
《田家 其八》华岳 拼音读音参考
tián jiā qí bā
田家 其八
luán yú chuī sǎn zuò hé bāo, sù fàn wú tāng nuǎn jiǔ jiāo.
脔鱼炊糁作荷包,宿饭无汤暖酒浇。
fàng wǎn chū mén xíng yī zā, xiǎo xī xīn zhǎng yǐ píng qiáo.
放碗出门行一匝,小溪新涨已平桥。
网友评论
这两句诗描绘了日常生活中的一个普通而典型的画面:用简陋的食材炊制食物,生活艰辛而朴素。脔鱼炊糁暗示着食材的简陋和生活的朴素。鱼可能被切割成小块烹饪,而糁可能指的是粗犷的谷物,这种食材一般被认为是穷人或偏远地区人民的日常主食。在这样的环境下,即使是制作食物也没有丰富的佐料或调料,展现出生活的朴素和简单。此外,“宿饭无汤暖酒浇”进一步描绘了生活的艰辛和匮乏。因为没有汤,食物可能会显得有些干燥和无味。在这样的场景下,即使有酒可能也是一种简朴的方式用来温暖自己或者与朋友分享,但也缺乏足够的佐料来让酒变得更加美味。整体来看,这两句诗通过描绘生活中的细节和朴素的食物来展现出生活的艰辛和不易,并激发读者对生活中的苦难与困境的思考。同时,它也表达了无论环境如何,人们都在尽力维系着基本的生活状态和精神风貌。这种描绘展现了作者对人民朴素生活以及生活的丰富体验的赞美与关怀。总的来说,这是一种富含深意的描写手法,带有较强的象征意味和对底层人民的深刻关切与赞美。