yǒu shān lǐ dào shì bào qín lái wèi yǔ zuò sān qǔ qǐng shī gè wèi zhī cāo
友山李道士抱琴来为予作三曲请诗各为之操·

ruò yǒu rén xī jiāng zhī gàn, zhì zài liú shuǐ xī bì guān qí lán.
若有人兮江之干，志在流水兮必观其澜。
qīng fēng xiāo xiāo xī shuǐ shēng chán chán.
清风萧萧兮水声潺潺。
xū jiē hū,
吁嗟乎，
shì dào jiāng hé xī shuí dǐ qí jiān.
世道江河兮谁底其间。

这句诗所传达的意境是，当一个有思想、有情感的人站在江边时，他的目光和心灵都会被浩渺的江水所吸引，产生对流水深深的感慨和观察。诗人表达了对生命、时间和自然变化的深刻思考，以及对生命历程中的波澜壮阔的向往和追求。

“若有人兮江之干”，描绘了一个人在江边静观流水的场景。这个场景本身就充满了宁静和深沉的氛围，使人感到一种内心的平静和沉思。“志在流水兮必观其澜”，则表达了诗人的内心追求和向往。诗人志在追求像流水一样的生命力和活力，同时也向往波澜壮阔的人生历程。通过“观其澜”，诗人表现出对自然力量的崇敬和对生命的敬畏。这种情感表达了人们在面对自然和历史的大潮时，感到自己的渺小和无力，但同时也激发出一种探索未知、挑战自我的勇气和决心。

总的来说，这句诗表达了一种人与自然和谐相处的情感，对生命历程的向往和追求，以及对未来的希望和勇气。通过诗中的意境和情感，读者可以感受到诗人的情感深度和对人生的深刻思考。