《及第归入江西界》

宋代   姚勉

得得还初隐,秋风信马蹄。
此心宸极北,今日大江西。
戏彩呈君赐,擎珠教御题。
家庭真乐近,蓐食听晨鸡。

《及第归入江西界》姚勉 翻译、赏析和诗意

《及第归入江西界》是宋代姚勉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
通过历经艰辛终于及第,现在回到江西的边界。
得到官职后第一次隐居,秋风传来马蹄声。
这颗心已达到了最高的位置,今天来到了大江西。
戏彩的宴会上献上给君主的礼物,举起珍珠教君主题字。
在家庭中真正体验到了快乐,清晨听到了鸡鸣声。

诗意:
这首诗词描绘了诗人姚勉及第归乡的场景。姚勉经过辛勤努力考中进士,现在回到江西的边界。他感受到秋风中传来的马蹄声,象征着新官上任。他内心感慨万分,觉得自己的心已经达到了最高的位置,尽管他并未到达京都,但是他认为江西已经是他的巅峰。他参加了宴会,献上了给君主的礼物,并举起珍珠教君主题字,表达自己的敬意。然而,他更加珍惜家庭的温暖,感受到了家庭的真正快乐,清晨还能听到鸡鸣声,给他带来宁静和喜悦。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了诗人的心境和情感。姚勉通过及第归乡的场景,抒发了他对功名的追求和对家庭的珍爱之情。他在诗中展示了对官职和地位的喜悦,但也表达了对于家庭生活的向往和珍视。诗中运用了一些意象,如秋风、马蹄、珍珠等,增添了诗词的美感和意境。整首诗词流畅自然,情感真挚,展示了诗人内心的喜悦和平静。同时,这首诗词也传递出了对家庭温暖和平凡生活的赞美,呈现出一种平和宁静的氛围。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《及第归入江西界》姚勉 拼音读音参考

jí dì guī rù jiāng xī jiè
及第归入江西界

de de hái chū yǐn, qiū fēng xìn mǎ tí.
得得还初隐,秋风信马蹄。
cǐ xīn chén jí běi, jīn rì dà jiāng xī.
此心宸极北,今日大江西。
xì cǎi chéng jūn cì, qíng zhū jiào yù tí.
戏彩呈君赐,擎珠教御题。
jiā tíng zhēn lè jìn, rù shí tīng chén jī.
家庭真乐近,蓐食听晨鸡。

网友评论

这句诗描绘了一种宁静而富有深意的场景,其中蕴含着一种自然的和谐和季节变迁所带来的深思。"得得还初隐",这里似乎在讲述一个从世俗世界返回原初或者回归初真境界的情境。"得得",可能是形容一个人骑马或者行走时的声音,同时也可能暗指内心的回归或自我发现的经历。回到原初的地方可能暗示内心的寻找结束,也可能是外部旅行结束而归家的过程。这一过程中的实现意味着内心深处的获得和解脱。这也同时引出了他的愿望,将真正的自我深藏在一个尚未被世俗干扰的地方。这个隐藏之处也许象征着心灵的纯净和内心的平静。这种情景让人感到一种寻求自我、回归本心的渴望。至于"秋风信马蹄",则描绘了秋季的景象,秋风带来了季节的变迁和时间的流转。秋风吹拂下,传来了马蹄声,这个声音带来一种从喧嚣世界回到静谧之地的感觉,增添了一种寻找心灵宁静和寄托的渴望。整体而言,这句诗通过描述回归初真之境和秋风的结合,传达出一种寻求内心平静、回归本真自我的情感。同时,也表达了对自然和谐、时间流转的感慨。每一字都包含了深沉的含义和丰富的心境。