《绝句》
窗晴雨淋沥,花空春寂寞。
梦回人不见,愁重酒消索。
《绝句》陈著 翻译、赏析和诗意
《绝句》是一首宋代诗词,作者是陈著。下面是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
窗外晴天时雨滴淋沥,
花儿绽放却没有春天的欢乐。
夜晚梦中回想,却不见那个心心念念的人,
忧愁沉重,只能用酒来解脱寂寞。
诗意和赏析:
《绝句》这首诗通过描绘窗外的雨滴、寂寞的春天以及失去的爱情来表达作者内心的感受和情绪。第一句中,晴天的窗外却下着雨,雨滴的淋沥声显得孤寂而冷清,给人一种萧条的感觉。第二句中,尽管花朵绽放,但却无法带来春天的快乐和繁荣,这种对生命和季节的无奈增添了一种寂寞的氛围。
接下来的两句,诗人将目光转向内心的世界。在梦中,他回忆起曾经心心念念的人,然而现实中,那个人已经不在他的身边,带走了他所有的期待和希望。这种失去的感觉加重了诗中的忧愁和孤独。最后一句表达了作者内心的沉重和孤独,只能借助酒来消解内心的苦闷和寂寞。
整首诗透露出一种深沉的忧伤和无奈,通过描绘自然景物和表达内心感受的对照,展现了作者内心世界的孤独和矛盾。这首诗以简洁而凝练的语言,刻画了一幅幽寂而忧郁的画面,引发读者对生命、爱情和人生的思考。
《绝句》陈著 拼音读音参考
jué jù
绝句
chuāng qíng yǔ lín lì, huā kōng chūn jì mò.
窗晴雨淋沥,花空春寂寞。
mèng huí rén bú jiàn, chóu zhòng jiǔ xiāo suǒ.
梦回人不见,愁重酒消索。
网友评论
这句诗描述了一个充满情感氛围的场景,带有浓厚的哀愁和寂寞的意境。我们可以逐字逐句地感受这句诗:
"窗晴雨淋沥",描绘了一个雨天的景象,雨点轻轻洒在窗户上,连绵不断,仿佛心中愁绪的延续。晴天本应给人带来愉快和明亮的心情,但配上"雨"这个字,给人一种明亮的情绪突然蒙上阴影的感觉,使得原本明朗的天气变得阴沉和忧郁。这种氛围的营造让人感受到一种孤独和无助的情感。
"花空春寂寞",在这个景象下进一步突出了春日的孤寂。春天象征着生机勃勃和万物复苏,但这里的春天却是寂寞的,花朵虽然盛开,但却在空旷无人的环境中孤独地开放。这种反差进一步强化了诗人所要传达的孤独和无助感。而“花空”也象征着空虚和无望,这种情感的深度使诗句更加动人。
总的来说,这句诗传达了一种深深的寂寞和哀愁的情感。通过描绘雨天和空旷的春天景象,诗人成功地传达了一种孤独和无助的情感氛围。这种情感让人感受到生活中的挫折和失落,同时也让人反思生活的意义和价值。
- 简介
- (一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
