《寄友人》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
面熟青山亦故人，
霜逢肯负月粼粼。
如闻行李且家住，
未必梅花知路贫。
荠老自堪供野饭，
罾寒谁与脍溪鳞。
商量只是归耕是，
不料归耕也误身。

诗意：
这首诗表达了作者在寄给友人的信中的思考和感慨。作者自称面熟的青山也是他的老朋友，就像月亮的光辉被霜冻覆盖一样，老朋友可曾愿意为他分忧。作者提到听说友人已经安定下来，但并不一定梅花知道他贫困的处境。作者自称像荠菜一样适合提供野饭，却无人来与他分享寒冷中的美食。虽然商量只是归耕的事情，却没料到归耕也会误了自己。

赏析：
这首诗以朴实的语言表达了作者的心情。作者通过自然景物的描写和自身的比喻，表达了对友人的思念和对生活的感慨。诗中的青山、月亮、梅花等意象，营造出一种静谧而寂寥的氛围。荠菜、罾、脍溪鳞等形象生动地描述了作者自己的境况和对友人的期待。整首诗流露出作者对友人的期盼和对生活的无奈，既有对友情的珍视，也有对生活困境的思考。这种情感的表达使得诗词更具亲切感和共鸣力，让读者能够深入体会到作者内心的喜怒哀乐。

jì yǒu rén
寄友人

miàn shú qīng shān yì gù rén, shuāng féng kěn fù yuè lín lín.
面熟青山亦故人，霜逢肯负月粼粼。
rú wén xíng lǐ qiě jiā zhù, wèi bì méi huā zhī lù pín.
如闻行李且家住，未必梅花知路贫。
jì lǎo zì kān gōng yě fàn, zēng hán shuí yǔ kuài xī lín.
荠老自堪供野饭，罾寒谁与脍溪鳞。
shāng liáng zhǐ shì guī gēng shì, bù liào guī gēng yě wù shēn.
商量只是归耕是，不料归耕也误身。

这句诗给人一种独特的感受和视觉画面。“面熟青山亦故人，霜逢肯负月粼粼。” 诗句富有情感和生动性，使读者在想象中领略到一个独特的自然场景和情感交汇点。以下是详细解读这句诗的感受：

1. “面熟青山亦故人”：诗人描绘了一个熟悉的景象，那青山仿佛是旧日相识的朋友。这种熟悉感可能是诗人多次接触自然、游历山川时形成的，也可能是对过往记忆的回忆和怀念。青山的形象给人以沉稳、恒久的感觉，代表着自然的力量和永恒不变的情感联系。

2. “霜逢肯负月粼粼”：这句诗中的“霜逢”可能指的是一个具体的时刻，如清晨的霜降之时，也可能是泛指寒冷的天气或特定的季节。而“月粼粼”则形象地描绘了月光照耀下的水面，波光粼粼，美丽而宁静。诗人似乎在表达一种情感上的承诺或期望，即使面临寒冷和困难，心中的信念和情感也不会辜负这美丽的月光，依然保持着坚定的信念和追求。

综合这两句诗，诗人似乎在表达一种与自然和谐相处的情感，对过去美好记忆的怀念以及对未来的希望和承诺。诗中的自然元素（青山、霜、月）和情感元素（故人、逢、负）交织在一起，形成了一个富有情感和生命力的画面。诗人通过诗句表达了自己在面对自然和时间流逝时的坚定信念和情感追求。