《萧山县下遇雨二首》

宋代   周弼

悠悠心厌出江沙,过得丘亭转落斜。
村店自知行客倦,劝尝新酒卖甜瓜。

《萧山县下遇雨二首》周弼 翻译、赏析和诗意

《萧山县下遇雨二首》是宋代周弼创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
漫天心疲地出江沙,
穿越山丘,亭台转弯斜。
乡村小店自知游客疲倦,
劝我品尝新酒和甜瓜。

诗意:
这首诗词描绘了一个下雨的萧山县景象,抒发了诗人内心的情感。诗人在心疲意乏之时,离开了江沙地区,穿越起伏的山丘,来到一个斜坡上的亭台。在这个乡村小店里,店主知道旅行者的劳累,热情地劝诗人品尝新酒和甜瓜,给予他温暖和慰藉。

赏析:
这首诗词通过对自然景物和人情景致的描写,表达了诗人内心的疲惫和渴望得到宁静的愿望。"漫天心疲地出江沙"一句中,诗人将自己的心情比作漫天的疲惫,暗示了他内心的疲乏和厌倦。"穿越山丘,亭台转弯斜"描绘了诗人在旅途中的艰辛,同时也展现了自然山水的起伏变化。"乡村小店自知游客疲倦"表现了店主对旅行者的体贴与关怀,一方面暗示了诗人的疲惫,另一方面也传递了一种乡村人情淳朴的氛围。最后,"劝我品尝新酒和甜瓜"一句表达了店主的热情款待,同时也象征着诗人对生活的期望和愿望。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了一个旅途中的场景,通过自然景物和人情景致的对比,展现了诗人内心的疲惫和对宁静生活的向往。诗人通过描绘乡村小店主的热情款待,传递出一种温暖和希望,使读者感受到一种亲切和安慰。整首诗词以简单真实的情感表达,呈现了宋代士人对自然与人情的敏感触动,展现了他们对宁静生活的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《萧山县下遇雨二首》周弼 拼音读音参考

xiāo shān xiàn xià yù yǔ èr shǒu
萧山县下遇雨二首

yōu yōu xīn yàn chū jiāng shā, guò de qiū tíng zhuǎn luò xié.
悠悠心厌出江沙,过得丘亭转落斜。
cūn diàn zì zhī xíng kè juàn, quàn cháng xīn jiǔ mài tián guā.
村店自知行客倦,劝尝新酒卖甜瓜。

网友评论

这句诗所表达的意境深远,以下是我的一些个人感受:

诗人可能在表达一种孤独而悠然的心情,厌倦了长时间的旅途奔波,身心俱疲,面对眼前的江沙景色,心生厌倦。然而,“悠悠心厌出江沙”,这种厌倦并非消极,反而透露出一种从容和淡泊。诗人可能是在享受这种旅途中的孤独感,这是内心深处的感受得到外在释放的状态。另一方面,又暗含着某种强烈的对事物细致观察以及对情感的深究探求的意识。诗人渴望在旅途中的风景中找到某种寄托或者安慰。这种矛盾的情感使诗人的心境更为复杂和深沉。

接下来的“过得丘亭转落斜”,则描绘了诗人穿越丘亭后看到前方景色逐渐落下的情景。这里的景色转化既有动态的元素(如过丘亭)又有静态的元素(如落斜),展现了一种动态的旅程,诗人在移动中不断观察到景色变化。这一描绘,可能是诗人在阐述生活中的波折转折如同自然的风景变换一般寻常自然。在这个体验过程中,无论人生的高低起伏或环境变化带来的失落,都有自己特定的美感和价值。这反映出诗人对生活的深刻理解和接纳态度。

总的来说,这首诗描述的是一种深度复杂的人的情感,充满了变化起伏的情绪以及对自然景象的观察理解,是通过对自然景观的描绘来表达内心的情感和态度。