《悼杨梅》
凡物从来遇合难,烂甜中故有微酸。
自怜生晚空同姓,不得杨妃带笑看。
《悼杨梅》苏泂 翻译、赏析和诗意
《悼杨梅》是宋代诗人苏泂的作品。这首诗以悼念杨梅为主题,通过描绘杨梅的特点和对杨梅的爱慕之情,表达了诗人对逝去的美好事物的怀念和自身的遗憾之情。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
《悼杨梅》中文译文:
凡物从来遇合难,
烂甜中故有微酸。
自怜生晚空同姓,
不得杨妃带笑看。
诗意:
这首诗表达了诗人对逝去的杨梅的怀念之情。诗人认为在世间,所有事物的相遇和结合都是困难的,即使是美味的杨梅中也存在微妙的酸涩味道。诗人自怜自己生在晚年,无法亲眼看到杨梅的笑容,深感遗憾。
赏析:
《悼杨梅》以简洁而凝练的语言表达了诗人的情感和思考。首句“凡物从来遇合难”,以一般性的陈述,点明了事物相遇和结合的困难性,暗示了人世间各种美好的事物都是短暂的。接着,“烂甜中故有微酸”一句将杨梅的特点与人生的苦乐相对应,表达了对美好事物的矛盾感受。
之后两句“自怜生晚空同姓,不得杨妃带笑看”则表达了诗人个人的遗憾。诗人自称“生晚”,意味着他生在了晚年,无法亲眼目睹杨梅的笑容。诗人用“杨妃”作为隐喻,暗示杨梅的美好如同宫廷中的贵妃,而自己却无缘一睹其笑颜,加深了遗憾的程度。
整首诗以简练的语言,抒发了诗人对逝去事物的怀念之情,以及对生命短暂和遗憾的思考。通过对杨梅的描绘和对自身遭遇的描述,诗人将个体的情感融入到普遍的人生哲理中,使诗意更具共鸣性。
《悼杨梅》苏泂 拼音读音参考
dào yáng méi
悼杨梅
fán wù cóng lái yù hé nán, làn tián zhōng gù yǒu wēi suān.
凡物从来遇合难,烂甜中故有微酸。
zì lián shēng wǎn kōng tóng xìng, bù dé yáng fēi dài xiào kàn.
自怜生晚空同姓,不得杨妃带笑看。
网友评论
这句诗传达了一种复杂而微妙的情感。从字面上看,它似乎在描述一种事物的自然状态,即完美的事物往往伴随着一些微小的缺陷或遗憾。这可能象征着生活中很难遇到完全符合期望的事情或人,即使是那些通常看起来非常好的事物或关系中也可能存在细微的缺陷或不完美之处。
"凡物从来遇合难",可以理解为人生中寻找真正契合的事物或人是非常困难的。"烂甜中故有微酸",这句话可能暗示了即便在某些看起来非常好的事物中,也存在一些遗憾或者不尽如人意的地方。酸味可以象征着一些负面情绪,比如失望或者不满足,但同时也提醒我们完美是不存在的,需要接受并欣赏事物中的不完美之处。
总的来说,这句诗表达了一种对生活的深刻理解和感悟,告诉我们要欣赏事物的优点,同时接受它们的不完美之处。这也体现了生活中的复杂性和多元性,以及对现实生活的宽容和理解。