《过天章》

宋代   苏泂

菜把充诗腹,篮舆兀病身。
山烟孤起晚,官柳探生春。
岁月渠催我,妻孥尔累人。
谁言行路好,得似在家贫。

《过天章》苏泂 翻译、赏析和诗意

《过天章》是苏泂的作品,他是宋代的一位诗人。这首诗描绘了诗人游历外地的辛酸和思乡之情。

译文:
菜把充诗腹,篮舆兀病身。
山烟孤起晚,官柳探生春。
岁月渠催我,妻孥尔累人。
谁言行路好,得似在家贫。

诗意:
诗人用简洁的语言表达了他身处异乡的艰辛和思乡之情。他以菜把充饥,篮舆承载着他体弱多病的身躯,形容自己贫困和身体的不适。当晚霞映照着孤山的烟雾升起时,官柳也开始探出新芽,象征着春天的到来。然而,岁月的流逝使诗人感到时间的紧迫,他的妻子和孩子也为他担忧劳累。尽管行路在外,但诗人希望能像在家一样过着朴素的生活。

赏析:
《过天章》通过简练的语言表达了诗人的思乡之情和对家庭的牵挂。诗中的菜把充诗腹和篮舆兀病身形象地描绘了诗人贫困和身体不佳的状况,呈现了他在异乡的艰辛生活。山烟孤起晚和官柳探生春则运用自然景物的描写,表达了希望和生机的寓意。诗人对时间的流逝感到焦虑,对家庭的牵挂也深深地体现在诗中。最后两句表达了诗人的思考和对现实生活的反思,他希望即使在外行路,也能像在家一样过着简朴的生活。整首诗通过对个人命运和家庭情感的描绘,展现了宋代士人的生活境遇和情感体验,引发人们对生活意义和归属感的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《过天章》苏泂 拼音读音参考

guò tiān zhāng
过天章

cài bǎ chōng shī fù, lán yú wù bìng shēn.
菜把充诗腹,篮舆兀病身。
shān yān gū qǐ wǎn, guān liǔ tàn shēng chūn.
山烟孤起晚,官柳探生春。
suì yuè qú cuī wǒ, qī nú ěr lèi rén.
岁月渠催我,妻孥尔累人。
shuí yán xíng lù hǎo, dé shì zài jiā pín.
谁言行路好,得似在家贫。

网友评论

这句诗表达了一种生活状态和身体状态。从字面上来看,诗人似乎在描述自己的日常生活和身体情况。

“菜把充诗腹”可以理解为诗人以蔬菜为食,填饱了肚子,并且这些蔬菜激发了他的创作灵感,让他有了写诗的冲动。这里透露出一种简朴的生活状态和对生活的热爱,以及对自然、对生活的感悟。

“篮舆兀病身”则表现出诗人身体上的不适和疲惫。“篮舆”可能指的是篮子里的运输工具,这里可能指的是轿子或者其它交通工具。“兀病身”暗示诗人身体有些病痛或者疲惫。这句话让人感觉到诗人可能在经历一段艰难的时期,身体状态不佳。

整句诗通过对比表达了一种生活的反差:一方面是对生活的热爱和感悟,另一方面是身体上的困扰和疲惫。这种反差可能给人一种强烈的感触,让人感受到生活的无常和不易,但同时也表达出诗人坚韧不拔的精神和对生活的执着追求。