《泊祠下诗》
潮小淹留孝子祠,雪花须要老夫诗。
钟声篷底不知处,却似姑苏夜泊时。
《泊祠下诗》苏泂 翻译、赏析和诗意
诗词:《泊祠下诗》
作者:苏泂(宋代)
泊在孝子祠前,潮水渐渐退去,只剩下浅浅的水淹没了孝子祠。寒冷的雪花飘落在老人的身上,老人因此而作诗。深夜里,钟声飘荡在篷底,老人不知道钟声的来处,却感觉像是姑苏城夜晚泊船的时候。
【译文】
潮水退去,淹没孝子祠,
白雪花飘,老人情意诗。
钟声响处,谁知篷底里,
姑苏夜泊,又在心底追。
【诗意】
这首诗描绘了一个老人在孝子祠前停泊的情景。潮水退去后,孝子祠被浅浅的水淹没,象征着孝子的精神被时间冲淡,但仍在老人心中留存。在寒冷的雪花中,老人感到自己年迈,于是写下这首诗表达内心的情感。夜晚,钟声回荡在篷底,老人听到钟声却不知来自何处,但这钟声使他想起了姑苏城夜晚泊船的情景,唤起了他对过去的回忆。
【赏析】
这首诗以简洁的语言描绘了一个富有感情的场景,展现了老人内心深处的思考和回忆。通过自然景物的描绘,如潮水、雪花和钟声,诗人将自己的情感融入其中。孝子祠和姑苏夜泊成为诗人寄托情感的象征,表达了对逝去时光的思念和对生命的沉思。整首诗情感真挚,意境深远,让人感受到岁月的流转和人生的短暂,以及对过去岁月的回忆与怀念之情。
《泊祠下诗》苏泂 拼音读音参考
pō cí xià shī
泊祠下诗
cháo xiǎo yān liú xiào zǐ cí, xuě huā xū yào lǎo fū shī.
潮小淹留孝子祠,雪花须要老夫诗。
zhōng shēng péng dǐ bù zhī chù, què shì gū sū yè pō shí.
钟声篷底不知处,却似姑苏夜泊时。
网友评论
这句诗描绘了一种深沉而寂静的场景,融合了自然、时间和人性的情感。具体来说,诗句传达了以下感受:
1. 历史与文化的沉淀感: "潮小淹留孝子祠",通过描述潮水在孝子祠前轻轻流淌,展现出一种历史和文化的沉淀感。这种场景似乎在诉说一种历史传统或者孝道的精神,彰显出人们对传统美德的尊重和缅怀。
2. 老夫的孤独与智慧: "雪花须要老夫诗",通过“雪花”暗示冬季的寒冷和孤独,而“老夫”则代表着岁月的沉淀和智慧。这里似乎在表达,只有经历过人生沧桑的老者,才能深刻理解和欣赏雪花的美,并以此为题作诗。这是一种对老年智慧的赞美,同时也透露出一种孤独感。
3. 诗意的自然与人文交融:整句诗将自然景色(潮、雪)与人文景观(孝子祠、老夫)巧妙地融合在一起,展现了一种人与自然和谐共生的诗意画面。雪花、潮水和祠堂共同构成了一个充满诗意和哲理的空间。
4. 孝道与诗意的传承:诗句可能还表达了对孝道和诗文化的传承和弘扬。通过描绘孝子祠和老夫作诗,传达出对传统文化和美德的尊重和传承。
总的来说,这句诗通过自然景色和人文景观的交融,传达出对历史的尊重、对传统的传承、对人生的思考和对智慧的赞美。同时,也透露出一种孤独感和深沉的哲理思考。