《沪贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员沪增》
天地中间着此身,合将位育入经纶。
阴阳固自生成我,爵禄安能富贵人。
利欲当权心退舍,诐淫得路俗迷律。
诸君自此腾骧去,原以先知觉此民。
沪贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员沪增二人是岁贡于东西路转运司者各二人以五月庚戌寮吏宴于郡之正牙歌鹿鸣以遣之
《沪贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员沪增》魏了翁 翻译、赏析和诗意
阴阳自然生成我,爵位俸禄怎能富贵的人。
利想掌握心退却,不断淫到路一般迷律。
你们从这里奔腾去,原以先知觉这百姓。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《沪贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员沪增》魏了翁 拼音读音参考
hù gòng shì èr shí rén duān píng yuán nián shǒu shū zēng jùn guó gòng shì yuán hù zēng
沪贡士二十人端平元年手书增郡国贡士员沪增
tiān dì zhōng jiān zhe cǐ shēn, hé jiāng wèi yù rù jīng lún.
天地中间着此身,合将位育入经纶。
yīn yáng gù zì shēng chéng wǒ, jué lù ān néng fù guì rén.
阴阳固自生成我,爵禄安能富贵人。
lì yù dāng quán xīn tuì shě, bì yín dé lù sú mí lǜ.
利欲当权心退舍,诐淫得路俗迷律。
zhū jūn zì cǐ téng xiāng qù, yuán yǐ xiān zhī jué cǐ mín.
诸君自此腾骧去,原以先知觉此民。
网友评论
这句诗“天地中间着此身,合将位育入经纶”传达了一种宏伟而又深邃的意境。
“天地中间着此身”,展现了人在宇宙中的位置,凸显了人的存在感和生命的重要性。人在天地间,如同一个微小的存在,但又因其独特的地位和角色,担负着重要的责任和使命。
“合将位育入经纶”,则进一步强调了人应该将自身的成长、修养与天地之道相结合,把个人的位育(成长、发展)与社会的经纬(规律、法则)相结合,以此来达到个人的成就和社会的进步。这其中,“经纶”一词常用来比喻规划、谋略或政治抱负,暗示了诗人对于人应该如何定位自己、如何实现自我价值、如何参与社会等问题的思考。
整句诗给人以深刻的启示:人应该在宇宙和自然中寻找自己的位置,通过与天地之道的融合,实现自我成长和社会进步。这种思想带有强烈的哲学意味,体现了诗人对于人生价值的追求和对于人与社会、自然关系的深入思考。