《十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫》

宋代   魏了翁

再坐犹余四屈卮,筋驽肉痹股生胝。
侍臣醉饱皇欢治,更看终场角牴嬉。

【原题】:
十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫宸殿御筵即事七首

《十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫》魏了翁 翻译、赏析和诗意

第二次还是坐在我四折一杯,筋骨迟钝,肌肉麻痹生老茧。
侍臣醉饱皇欢治疗,再看一场摔跤游戏。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫》魏了翁 拼音读音参考

shí bā rì shàng shòu tuì cì zuò shí jiǔ rì gòng yuàn xī yàn èr shí yī rì zǐ
十八日上寿退赐坐十九日贡院锡宴二十一日紫

zài zuò yóu yú sì qū zhī, jīn nú ròu bì gǔ shēng zhī.
再坐犹余四屈卮,筋驽肉痹股生胝。
shì chén zuì bǎo huáng huān zhì, gèng kàn zhōng chǎng jiǎo dǐ xī.
侍臣醉饱皇欢治,更看终场角牴嬉。

网友评论

这句诗描绘了一种久坐之后身体的不适和疲惫状态。

“再坐犹余四屈卮”可以理解为诗人已经坐了很久,仍然要继续坐下。这反映出长时间的久坐状态。“筋驽肉痹股生胝”则描绘了由于久坐导致的身体问题,肌肉变得僵硬无力(筋驽肉痹),甚至大腿因为长时间压迫而产生老茧(股生胝)。整体上,这句诗传达了一种久坐带来的身体疲惫和不适的感受。

在现代生活中,长时间久坐于办公室或者交通工具中的人们,往往也会有类似的感受。因此,这句诗也提醒我们要关注自己的身体健康,适时起身活动,避免长时间久坐导致的身体不适。