《县郭新居人家》

宋代   曹彦约

苟简诛茅胜野盘,吒身城郭爱平安。
五更人误惊鸡犬,壁漏桅疏共一寒。

《县郭新居人家》曹彦约 翻译、赏析和诗意

《县郭新居人家》是宋代 poet 曹彦约 的作品。这首诗以简洁的语言描绘了一个新搬迁到县郭的人家。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

县郭新居人家,
新搬迁到城郭的人家,
苟简诛茅胜野盘,
即使简陋的茅屋也胜过荒野的蓬户,
吒身城郭爱平安。
他们舍弃了在城郭之外的生活,追求平安和安定。

五更人误惊鸡犬,
在清晨五更时分,人们的行动惊动了鸡犬,
壁漏桅疏共一寒。
即使墙壁漏风、帆杆疏散,也只有一份寒冷。

这首诗通过简短的文字,传达了作者对平凡生活的赞美和追求平安的态度。诗中的人家搬迁到县郭,虽然居住条件简陋,但仍然比起荒野中的住所更加安全和舒适。他们珍惜平静的生活,不愿意打扰其他人的休息,即使是在清晨,也尽量保持安静。壁漏和帆杆疏散的描写,进一步强调了他们生活的朴素和艰苦。

这首诗虽然篇幅不长,但通过简洁的语言表达了对平凡生活的理解和赞美。它传递出一种对平安与宁静的向往,以及对简朴生活的珍视。同时,这首诗也反映出宋代社会中人们对安定生活的渴望和追求。通过对细节的描写,作者展现了对生活的细致观察和对平凡之美的感悟。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《县郭新居人家》曹彦约 拼音读音参考

xiàn guō xīn jū rén jiā
县郭新居人家

gǒu jiǎn zhū máo shèng yě pán, zhā shēn chéng guō ài píng ān.
苟简诛茅胜野盘,吒身城郭爱平安。
wǔ gēng rén wù jīng jī quǎn, bì lòu wéi shū gòng yī hán.
五更人误惊鸡犬,壁漏桅疏共一寒。

网友评论

这首诗句呈现出一种对于简单生活的珍视以及对平静安宁生活的向往和珍视。其中寓含的哲理在于即使在最简朴的生活条件下,依然可以体现出胜过奢华浮华的优越性。每一句都充满深刻的内涵和情感表达。

"苟简诛茅胜野盘",这一句似乎在强调一种简单质朴的生活方式。“诛茅”一词在这里可能象征艰苦朴素的生活条件,但诗人并未因此而沮丧,反而认为这样的生活胜过豪华的宴席或繁华的尘世。“胜野盘”可以理解为胜过世俗的繁华热闹,展现出诗人对于简单生活的欣赏和肯定。这是一种超越了物质层面,寻找内在真实的生活方式的表现。诗人或许是在鼓励人们在追求生活的时候不要过度沉迷于物质的享受,而是要关注内心的需求和精神上的富足。这是对生活本质的深入理解和独特体验。

接下来的一句,“吒身城郭爱平安”,则表达了诗人对于平静安宁生活的向往和珍视。“吒身城郭”可以理解为身处城市之中,尽管城市生活充满了喧嚣和浮躁,但诗人仍然珍爱并寻求“平安”。这种平安不仅是外在环境的安宁,更是内心世界的平和安定。这表现出诗人对心灵的重视和对生活的深刻洞察。他知道外在的繁华并不能带来真正的幸福和满足,真正的幸福来自于内心的平和与安宁。这反映了一种深刻的人生观和价值观。通过这两句诗,我们可以看到诗人对朴素自然生活的向往,以及对内在精神世界安定和平的珍视。这不仅是一种个人情感的表达,也是对人们生活方式的一种反思和启示。总的来说,诗句中的哲理启示人们去追寻生活的本质和意义,追求内在世界的丰富与安宁。