《馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧》

宋代   曹彦约

岂无鱼雁懒传书,枯枿春风不用嘘。
只有简编遮眼在,马牛犹得远襟裾。

【原题】:
馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧次其韵

《馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧》曹彦约 翻译、赏析和诗意

难道没有鱼和鹅懒传信,枯树干春风不用吐出。
只有书本遮眼睛在,马牛还得远襟裾。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧》曹彦约 拼音读音参考

yú gàn shǐ zi gù běn zhī xiàn qū cháo biàn zhōu jiàn fǎng yǐ sì jué jù xù jiù
馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧

qǐ wú yú yàn lǎn chuán shū, kū niè chūn fēng bù yòng xū.
岂无鱼雁懒传书,枯枿春风不用嘘。
zhǐ yǒu jiǎn biān zhē yǎn zài, mǎ niú yóu dé yuǎn jīn jū.
只有简编遮眼在,马牛犹得远襟裾。

网友评论

这句诗描绘了一种沉静、淡泊的情感状态,反映了诗人内心的孤寂和超脱世俗的淡然心态。具体来看:

“岂无鱼雁懒传书”,这里的“鱼雁”传统上代表传递信息的使者,如古诗中的“鱼传尺素”和“鸿雁传书”。诗人在此表达的不是没有传递信息的使者,而是自己并不希望或者并不愿意主动寻求与他人交流,可能体现了诗人内心的淡漠或者孤寂感。

“枯枿春风不用嘘”,“枯枿”指的是干枯的木头或者已经凋零的枝叶,而“春风”则常常带来生机和活力。“不用嘘”意味着春风无需再吹拂,这里的“春风”可能象征着外界的诱惑或者干扰,“不用嘘”则表达了诗人希望保持当前静止、不受打扰的状态。

整句诗合起来可以理解为,诗人并不需要通过鱼雁传书与外界联系,也不期待春风来打破自己当前的静谧状态。这反映出诗人愿意享受孤独,或者已经习惯并接受了孤独的状态。这是一种淡泊名利,超脱世俗,独善其身的情感表达。

请注意,诗歌的解读有一定的主观性,以上只是基于诗句本身的一种可能的解读,具体的含义可能因诗人的背景、经历和情感而不同。