《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月》

宋代   汪莘

群处那相合,单栖正自如。
好言天外事,懒读世间书。
指直笔难把,唇濡砚屡嘘。
倾壶有余沥,窥瓮得残菹。

【原题】:
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月迁居柳溪上其夜大雪初一日盖宰来访约过县斋为一日款深夜而归赋此

《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月》汪莘 翻译、赏析和诗意

所有在那相结合,单栖正从像。
喜欢谈论天气外面的事,懒读世间书。
指直笔难把,嘴唇湿润砚多次嘘。
倾壶有余。,观察瓮得到残菜。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月》汪莘 拼音读音参考

kāi xǐ yuán nián sì yuè zì zhōng dōu qiè jiā huán xiāng yù jū chéng nán shí èr yuè
开禧元年四月自中都挈家还乡寓居城南十二月

qún chù nà xiāng hé, dān qī zhèng zì rú.
群处那相合,单栖正自如。
hǎo yán tiān wài shì, lǎn dú shì jiān shū.
好言天外事,懒读世间书。
zhǐ zhí bǐ nán bǎ, chún rú yàn lǚ xū.
指直笔难把,唇濡砚屡嘘。
qīng hú yǒu yú lì, kuī wèng dé cán jū.
倾壶有余沥,窥瓮得残菹。

网友评论

这句诗表达了对于群体和独立生活的两种不同状态的描述和感受。群处那相合描绘了人们在社交场合中的和谐共处,享受群体的温暖和力量。在这种状态下,人们相互理解,彼此尊重,共同分享生活的喜怒哀乐,感受到一种归属感和安全感。

而单栖正自如则描绘了独立生活的自在和自主。在这种状态下,人们能够享受自己的独处时光,自由支配自己的时间和行动,不必迎合他人的期待或担忧他人的评价。诗句表达了独立生活的自由和自在感,表现出诗人对个体独立精神的尊重和赞扬。

综合来看,这句诗传递了一种平衡和包容的态度。它提醒我们既要享受社交的乐趣,又要珍视独立生活的重要性。无论是群居还是独处,我们都应该保持内心的平和与自由,不被外界所束缚,找到自己的生活方式,享受生活的美好。

简介
汪莘(1155~1227)南宋诗人。字叔耕,号柳塘,休宁(今属安徽)人,布衣。隐居黄山,研究《周易》,旁及释、老。宋宁宗嘉定年间,他曾三次上书朝廷,陈述天变、人事、民穷、吏污等弊病,以及行师布阵的方法,没有得到答复。徐谊知建康时,想把他作为遁世隐士向朝廷荐举,但未能成功。晚年筑室柳溪,自号方壶居士,与朱熹友善。作品有《方壶存稿》 9卷,有明汪璨等刻本;又有《方壶集》4卷,有清雍正九年(1731)刻本。