《送王宗卿》
久违曾闵膝前劳,翻得龚黄意外褒。
但使亲年多过百,人间一品未为高。
《送王宗卿》叶适 翻译、赏析和诗意
《送王宗卿》是宋代诗人叶适创作的一首诗词。诗意表达了对王宗卿的送别和对他的赞扬之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
久违曾闵膝前劳,
翻得龚黄意外褒。
但使亲年多过百,
人间一品未为高。
诗意:
这首诗词描绘了作者叶适送别王宗卿的场景,并表达了对他的赞赏和敬意。诗中提到了曾经一同共事的情景,暗示着与王宗卿关系的久违。叶适回忆起过去与王宗卿共事的时光,感慨万千。他对王宗卿的才华和贡献表示赞美,并认为他的一生虽然功业显赫,但仍未达到最高的境界。
赏析:
这首诗词通过简洁明了的语言展示了作者对王宗卿的深情告别和赞美之情。首两句“久违曾闵膝前劳,翻得龚黄意外褒”表达了作者与王宗卿久别重逢的情景。诗中使用了“久违”一词,凸显了作者对王宗卿的思念之情。接下来的两句“但使亲年多过百,人间一品未为高”则是对王宗卿的赞美。作者认为王宗卿的才华和贡献虽然非凡,但在作者看来,他的成就还未达到最高的境界。
整首诗词抒发了作者对王宗卿的敬佩和惋惜之情。通过简洁而凝练的表达,诗人成功地表达了自己对王宗卿的深情告别和对他一生的评价。这首诗词既传达了对友人的情感,又反映了诗人对人生和成就的独特见解。
《送王宗卿》叶适 拼音读音参考
sòng wáng zōng qīng
送王宗卿
jiǔ wéi céng mǐn xī qián láo, fān dé gōng huáng yì wài bāo.
久违曾闵膝前劳,翻得龚黄意外褒。
dàn shǐ qīn nián duō guò bǎi, rén jiān yī pǐn wèi wèi gāo.
但使亲年多过百,人间一品未为高。
网友评论
这句诗表达了一种对久违的辛勤努力和意外收获的感慨。
“久违曾闵膝前劳”可以理解为经过很长一段时间的辛勤付出和坚持不懈的努力,而其中的“闵膝前劳”表达了一种执着的精神,一种甘愿脚踏实地付出汗水和努力的坚韧精神。这样的表达常常象征个人经过一段辛勤付出和艰辛奋斗后的一种体会。同时,“翻得龚黄意外褒”这句话似乎描绘了主人公所取得的意想不到的肯定和成功。“龚黄意外褒”是一个象征,暗示了虽然这样的成就看似是出乎意料的意外之喜,但却是一种由不懈努力所收获的肯定和赞誉。整句诗给人一种经历艰辛后终于得到回报的感觉,充满了喜悦和欣慰。同时,也传达出一种信念,即只要付出足够的努力和时间,最终的成功和肯定总会到来。这种情感在诗句中得到了很好的体现和表达。
以上解读仅供参考,诗歌的解读往往具有主观性,更多具体情感可咨询专业文字工作者的意见。