《寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞》

宋代   叶适

封侯无便乞名山,只许幽人独占闲。
若会当时与君意,林泉合在市朝间。

【原题】:
寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞与君太宗赐陈希夷诗也

《寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞》叶适 翻译、赏析和诗意

封侯没有就请求名山,只允许幽人独占闲。
如果会时与你的意思,林泉合在市中。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞》叶适 拼音读音参考

jì tí yè lù fēn yǔ jūn lóu rú jīn ruò kěn cóng zhēng zhào zǒng bǎ sān fēng qǐ
寄题叶路分与君楼如今若肯从徵召总把三峰乞

fēng hóu wú biàn qǐ míng shān, zhǐ xǔ yōu rén dú zhàn xián.
封侯无便乞名山,只许幽人独占闲。
ruò huì dāng shí yǔ jūn yì, lín quán hé zài shì cháo jiān.
若会当时与君意,林泉合在市朝间。

网友评论

这两句诗句中的情感是一种享受隐居生活的心态和对名利的淡泊态度。“封侯无便乞名山”,表达出诗人认为追逐封侯拜相的权力和名利并不能给自己带来真正的快乐和满足。“只许幽人独占闲”,则是诗人表达了对宁静闲适生活的向往和珍视,希望享受个人自由空间,脱离纷扰尘嚣。

综合而言,诗人的情感表现在寻求心灵的自由和安静,不受名利等外界因素所左右。这样的心境表达出一种超脱世俗纷扰的态度,追求内心的平静和自在。同时,也表现出诗人对自然美景的欣赏和对隐居生活的向往。