《舣舟杨口叩居人以休哩缚屋于此何时复去云我》

宋代   赵蕃

户户鱼蛮子,年年雁泊人。
生资持网罟,迁徒逐冬春。
岸俗从渠变,乡邻自我亲。
殊胜倦游者,渺渺愧风尘。

【原题】:
舣舟杨口叩居人以休哩缚屋于此何时复去云我乃雁泊人户冬来春乃去

《舣舟杨口叩居人以休哩缚屋于此何时复去云我》赵蕃 翻译、赏析和诗意

户门鱼蛮子,年年雁泊人。
资产支持网,迁徒驱逐冬春。
岸一般从渠变化,乡亲们从我的父母。
远远胜过厌倦游泳的人,渺渺惭愧风尘。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《舣舟杨口叩居人以休哩缚屋于此何时复去云我》赵蕃 拼音读音参考

yǐ zhōu yáng kǒu kòu jū rén yǐ xiū lī fù wū yú cǐ hé shí fù qù yún wǒ
舣舟杨口叩居人以休哩缚屋于此何时复去云我

hù hù yú mán zǐ, nián nián yàn pō rén.
户户鱼蛮子,年年雁泊人。
shēng zī chí wǎng gǔ, qiān tú zhú dōng chūn.
生资持网罟,迁徒逐冬春。
àn sú cóng qú biàn, xiāng lín zì wǒ qīn.
岸俗从渠变,乡邻自我亲。
shū shèng juàn yóu zhě, miǎo miǎo kuì fēng chén.
殊胜倦游者,渺渺愧风尘。

网友评论

这句诗用生动且富有意象的语言描述了一幅充满生活气息与自然和谐共生的画面。

“户户鱼蛮子”可以理解为每一家都有渔夫,他们在生活中与鱼息息相关,也代表着人们与大自然的亲近和融合。“蛮子”这个词在现代可能带有一些特定的含义,但在诗句中更侧重于描绘一种地方特色或者人们的生活方式,没有贬义或偏见。

“年年雁泊人”则描绘了每年大雁南飞的景象,这里的大雁象征着季节的变迁和时间的流转。同时,“人”在此处可能暗示着人们的生活也如大雁的迁徙一般,有着固定的节奏和周期,同时也与自然界的节奏紧密相连。

整句诗给人一种宁静、和谐的感觉,体现了人与自然和谐共生的主题,同时也透露出一种对生活的热爱和对自然的敬畏之情。通过对“鱼”和“雁”的描绘,诗人传达出生活中不可或缺的自然元素以及人们对自然规律的遵循和体验。

简介
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。