《文殊院晨起》
山禽百族自呼名,撩我僧窗睡不成。
纵汝多言吾自喜,了知今日十分晴。
《文殊院晨起》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《文殊院晨起》是宋代赵蕃创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
山中各种禽鸟自己都有特殊的叫声,
扰乱了我僧窗边的睡眠。
纵然你们多嘴多舌,我也感到高兴,
但是我知道今天是非常晴朗的。
诗意:
这首诗以文殊院的晨起景象为背景,描绘了作者在清晨被山中禽鸟的鸣叫声吵醒的情景。作者虽然因为禽鸟的叫声而无法入眠,但他对禽鸟自由自在地表达自己的欢乐感到高兴。诗中也透露出今天天气晴朗的信息。
赏析:
这首诗以简洁的语言展示了作者在僧窗边醒来的情景。山中禽鸟的叫声打破了宁静,但作者并不生气,反而感到高兴,因为他欣赏到了禽鸟们自由自在表达自己的乐趣。这种情感表达了作者对自然的包容和对生活的乐观态度。
诗中运用了对比手法,将禽鸟的吵闹与作者内心的喜悦形成鲜明对照。诗人通过观察自然景物,表达了对自由自在、天真快乐的生命形态的赞美。同时,他也借此表达了对美好天气的喜悦和对新的一天充满期待的心情。
整首诗情感明快,语言简练,寥寥数语勾勒出一幅清晨的山野景象,让读者感受到了自然的美妙和生命的活力。这首诗展示了宋代文人崇尚自然、乐观向上的精神风貌,具有一定的审美价值。
《文殊院晨起》赵蕃 拼音读音参考
wén shū yuàn chén qǐ
文殊院晨起
shān qín bǎi zú zì hū míng, liāo wǒ sēng chuāng shuì bù chéng.
山禽百族自呼名,撩我僧窗睡不成。
zòng rǔ duō yán wú zì xǐ, le zhī jīn rì shí fēn qíng.
纵汝多言吾自喜,了知今日十分晴。
网友评论
这句诗描绘了一种宁静而充满生机的自然景象。山禽百族各自呼唤自己的名称,声音打破了周围的宁静,让诗人无法安然入睡。从字里行间可以感受到诗人的观察力和对自然的热爱。尽管这种自然的热闹带来了短暂的打扰,但诗人并没有表现出厌烦之情,反而欣赏并接纳了这种自然的声音。
“山禽百族自呼名”,一方面表现出自然的和谐共生,百鸟齐鸣的热闹景象仿佛就在眼前;另一方面也揭示了自然之真实、生命之活泼。各种鸟类呼唤自己的名称,让人仿佛能听见它们的语言和生命的声音。它们在山林间自由地生活和呼唤,呈现出大自然的原始之美和生命力。
“撩我僧窗睡不成”,则透露出诗人内心的感受。山禽的鸣叫虽然短暂地打扰了诗人的休息,但诗人并没有因此感到烦恼或不满。相反,他接纳并欣赏这种自然的打扰,甚至可能因此而感到与自然更加亲近。这种与自然和谐共生的态度,表现出诗人内心的平静和对自然的敬畏。
总的来说,这句诗让人感受到大自然的生机与活力,以及诗人对自然的热爱和敬畏之情。它让人仿佛置身于自然之中,感受到自然的声音和生命的气息。
- 简介
- 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
