《去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入》

宋代   赵蕃

去岁飘然反自闽,访君曾为驻征轮。
尺书不至知殊县,五字可追如隔晨。
秦论旧闻追乃祖,汉庭那得弃平津。
行当过我一饭去,要话别来长苦辛。

【原题】:
去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入城因成父行寄之以诗

《去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入》赵蕃 翻译、赏析和诗意

去年飘飘然反从闽,访问你曾为驻征轮。
尺书不到知道不同县,五字可以追如隔早晨。
秦论旧闻追你的祖父,汉庭那得放弃平津。
行要经过我一顿饭去,要说区别来长苦辛。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入》赵蕃 拼音读音参考

qù nián guò yán shān yī jiàn jì chéng zì hòu miǎo bù xiāng wén qiū shì dù bì rù
去年过铅山一见季承自后邈不相闻秋试度必入

qù suì piāo rán fǎn zì mǐn, fǎng jūn céng wèi zhù zhēng lún.
去岁飘然反自闽,访君曾为驻征轮。
chǐ shū bù zhì zhī shū xiàn, wǔ zì kě zhuī rú gé chén.
尺书不至知殊县,五字可追如隔晨。
qín lùn jiù wén zhuī nǎi zǔ, hàn tíng nà de qì píng jīn.
秦论旧闻追乃祖,汉庭那得弃平津。
háng dāng guò wǒ yī fàn qù, yào huà bié lái zhǎng kǔ xīn.
行当过我一饭去,要话别来长苦辛。

网友评论

这句诗的大意是:去年(或前年)我飘然回到故乡福建,曾经在你的居所停留,你为我驻车而谈。诗句中透露出一种怀旧、思念的情感,同时也表现出诗人与友人之间的深厚情谊。诗人通过回忆过去与友人的相聚,表达了对那段时光的怀念和对友人的思念之情。此外,诗句中的“飘然”一词也带有一种超脱、自在的意味,表现出诗人内心的豁达和超脱。

简介
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。