《蕃近有干字韵属教授兄而知县尉曹皆尝用是韵》

宋代   赵蕃

回首江南千南山,渺如霄汉邈难干。
至前不见梅花朵,客里何由老病宽。
往日簿书如束湿,新来诗卷喜频看。
我衰才尽浑无奈,倚赖诸君为发端。

【原题】:
蕃近有干字韵属教授兄而知县尉曹皆尝用是韵相酬赠亦成一首奉呈并属录事今年未见梅花故及之

《蕃近有干字韵属教授兄而知县尉曹皆尝用是韵》赵蕃 翻译、赏析和诗意

回首江南千南山,渺如云霄邈难干。
到来前不见梅花朵,客里怎么老毛病宽容。
往日文书如束湿,新来诗卷喜欢频繁地看。
我已经才尽浑无奈,依赖你们为发端。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《蕃近有干字韵属教授兄而知县尉曹皆尝用是韵》赵蕃 拼音读音参考

fān jìn yǒu gàn zì yùn shǔ jiào shòu xiōng ér zhī xiàn wèi cáo jiē cháng yòng shì yùn
蕃近有干字韵属教授兄而知县尉曹皆尝用是韵

huí shǒu jiāng nán qiān nán shān, miǎo rú xiāo hàn miǎo nán gàn.
回首江南千南山,渺如霄汉邈难干。
zhì qián bú jiàn méi huā duǒ, kè lǐ hé yóu lǎo bìng kuān.
至前不见梅花朵,客里何由老病宽。
wǎng rì bù shū rú shù shī, xīn lái shī juàn xǐ pín kàn.
往日簿书如束湿,新来诗卷喜频看。
wǒ shuāi cái jìn hún wú nài, yǐ lài zhū jūn wèi fā duān.
我衰才尽浑无奈,倚赖诸君为发端。

网友评论

这句诗描绘了一种宏大而又深远的景象,带有浓厚的抒情色彩。

“回首江南千南山”,这里的“回首”表达了一种回望的动作,对过去的回忆或对远方的向往。“江南”是中国文化中的一个典型意象,常代表繁华、诗意和美丽。“千南山”可能是对江南山川的泛指,也可能是对数量极多的山的描绘,给人一种辽阔无边的视觉感受。

“渺如霄汉邈难干”,这句话中的“渺如”表示一种遥远、辽阔的感觉,“霄汉”指的是天空和银河,寓意高远和无限。“邈难干”则表达了距离之遥远,难以到达或触及。

整句诗给人一种辽阔、深远、富有诗意的感受,同时带有一种无可奈何的情感。可能是在表达对美好事物的怀念、向往,但同时也感受到距离之遥远,难以触及,带有一种淡淡的哀愁。

简介
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。