《读王有道诗》
校书非隐遁,逢乱偶栖迟。
少日治安策,暮年忠义诗。
空闻狩岐陇,不见颂浯溪。
有暮荒丛棘,无祠奠酒卮。
《读王有道诗》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《读王有道诗》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗词描绘了作者读到王有道的诗作时的感慨和思考。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
校书非隐遁,
逢乱偶栖迟。
少日治安策,
暮年忠义诗。
空闻狩岐陇,
不见颂浯溪。
有暮荒丛棘,
无祠奠酒卮。
诗意:
这首诗词表达了作者对王有道的诗作的敬佩和思考。作者觉得自己作为一位校书的官员,并不是隐居远离尘嚣的人,而是在战乱中偶尔才能找到片刻的安宁。年少时,他致力于治理社会的安定,而晚年则以忠诚和正义之心写下自己的诗篇。虽然听闻过狩猎场上的岐山和陇山,但却未曾亲眼见过浯溪河畔的颂诗之地。他的晚年如同荒芜的丛林中的荆棘,没有人为他建祠立坛,奠酒敬祭。
赏析:
这首诗词以简练的语言展现了作者对王有道的赞美和自己的无奈之情。作者在官场中度过了一生,看到了社会的动荡和不公,但他仍然怀揣着治理国家的愿望,并将自己的忠诚和正义写入了诗篇之中。他对王有道的诗作表示钦佩,认为自己与之有一种共鸣。然而,他的晚年并没有得到应有的荣誉和回报,如同荒芜的丛林一般,没有人为他修建祠堂,奠酒祭拜。这种无奈和遗憾在诗词中透露出来,给人以深思。
这首诗词通过描绘作者的境遇和心情,表达了对王有道和自己的思考和反思。它展示了作者作为一个官员所面临的现实和困境,同时也抒发了作者内心的情感和对理想的追求。整体而言,这首诗词给人以深沉和思索的感觉,引发读者对人生和社会的思考。
《读王有道诗》赵蕃 拼音读音参考
dú wáng yǒu dào shī
读王有道诗
jiào shū fēi yǐn dùn, féng luàn ǒu qī chí.
校书非隐遁,逢乱偶栖迟。
shǎo rì zhì ān cè, mù nián zhōng yì shī.
少日治安策,暮年忠义诗。
kōng wén shòu qí lǒng, bú jiàn sòng wú xī.
空闻狩岐陇,不见颂浯溪。
yǒu mù huāng cóng jí, wú cí diàn jiǔ zhī.
有暮荒丛棘,无祠奠酒卮。
网友评论
这句诗表达的是一种矛盾复杂的心情,以及一个人因外界环境的变动而不得不采取的一种暂时的避难行为。从这句诗中,我们可以感受到以下一些内容:
首先,“校书非隐遁”,这个表达显示出他对于自身工作或任务的高度责任感与热情,专心致志于校书的事业之中,但并没有打算逃离生活、回避社会责任,并不像逃避世事那般与世隔绝、刻意隐遁。也就是说,他的行动是为了某种更伟大的目标,即追求知识和真理。即便在困境中,他也仍然保持着工作的热情和对理想的追求。
其次,“逢乱偶栖迟”,则是在动乱的环境和困扰的时代背景下偶然或偶然性的栖息避难的行为。“逢乱”是诗歌中的一种强烈的情绪背景和现实的折射。这是一种转折与碰撞的情绪状态。虽然他起初并非寻求逃避和隐居,但现实的混乱迫使他暂时放弃前行和抗争的步伐,寻找一处安静之地躲避风波。“栖迟”不仅体现了他临时的处境状态,也可能体现他暂时感到疲惫和无助的心境。但这只是暂时的调整状态,相信在未来他还会再次振奋起来面对生活的挑战。总的来说,这首诗中流露出来的感情基调是对理想与现实之间的挣扎和期待未来更好时刻的希望。在这困境中暂时隐匿身形、避世以息忿的态度也并非易事,也是应对外界动荡的一种方式。表达了对于当前情境的接受态度以及一种从容应对现实压力的心态。在这份隐忍之中依然有一种对光明未来的期盼与坚持的精神内涵在其中。通过对诗文的解读和分析,我们可以更深入地理解诗人的内心世界和情感状态。
- 简介
- 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
