《初四日同诸公饮饯共叔于株林明日再往共叔为》

宋代   赵蕃

一别定不免,重来聊见情。
匆匆置朝饭,愦愦困余酲。
会合知何日,升沉恐异情。
毋忘尺书寄,慰此寸心倾。

【原题】:
初四日同诸公饮饯共叔于株林明日再往共叔为置饭归途赋此寄之

《初四日同诸公饮饯共叔于株林明日再往共叔为》赵蕃 翻译、赏析和诗意

一别定免不了,再来聊见情。
匆匆忙忙置朝饭,糊涂困惑我醒。
会合知道什么时候,升沉恐怕情况不同。
不要忘记书信寄,安慰这寸心倾。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《初四日同诸公饮饯共叔于株林明日再往共叔为》赵蕃 拼音读音参考

chū sì rì tóng zhū gōng yǐn jiàn gòng shū yú zhū lín míng rì zài wǎng gòng shū wèi
初四日同诸公饮饯共叔于株林明日再往共叔为

yī bié dìng bù miǎn, chóng lái liáo jiàn qíng.
一别定不免,重来聊见情。
cōng cōng zhì cháo fàn, kuì kuì kùn yú chéng.
匆匆置朝饭,愦愦困余酲。
huì hé zhī hé rì, shēng chén kǒng yì qíng.
会合知何日,升沉恐异情。
wú wàng chǐ shū jì, wèi cǐ cùn xīn qīng.
毋忘尺书寄,慰此寸心倾。

网友评论

这句诗表达了一种对重逢的期待和珍惜之情,以及对过去离别之痛的深深感受。它表达了即使在长久的分离之后,仍然怀着对彼此深厚的感情和深深的思念。离别是人生中难以避免的痛苦经历,但重逢的喜悦和感慨则能消解部分离别的伤痛。这句诗以深情的笔触描绘了这种复杂的情感。

“一别定不免”表达了对离别的无奈和接受,这可能是因为某些原因不得已而分开,但也预示着未来可能的重逢。“重来聊见情”则展示了对于重逢的期待和喜悦,愿意再次相见,倾诉情感,理解彼此。通过这种方式,诗句体现了人生中经历离别与重逢的复杂情感历程。

如果你亲自感受这句诗,你可能会被其中深深的情感所打动,体验到人生的酸甜苦辣和复杂情感。诗句的意境深远,能够触动你内心深处的情感,让你更加珍惜与他人的相聚时光,更加理解离别的痛苦。

简介
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。