《移松与斯远同赋》
垂垂白发侵,落落青松爱。
协趣在山林,移根出蓬艾。
《移松与斯远同赋》赵蕃 翻译、赏析和诗意
《移松与斯远同赋》是宋代诗人赵蕃创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
白发垂垂侵蚀我身,青松高大且可爱。
我们一同在山林中欢乐,松根迁移离开草木。
诗意:
这首诗词描绘了赵蕃与松树之间的情感互动。诗人对自身衰老的感受进行了描写,白发逐渐侵蚀他的身体,但他依然对青松深深地钟爱着。他与松树一同在山林中共度时光,互相协调着彼此的生长与变迁。
赏析:
这首诗词以简洁的语言展现了赵蕃与松树之间的情感纽带。诗人将自己与松树进行对比,通过描绘他自己衰老的白发与松树的青翠,表达了对生命的感悟和对自然之美的赞美。诗中的"移根出蓬艾"一句,表达了诗人迁移根基、超越尘世的心境,具有隐喻意味。整首诗以简练的笔触抒发了赵蕃内心深处对自然的热爱和对岁月流转的思考,展现了宋代诗人追求自由和超脱的审美情趣。这首诗词以其深邃的意境和简洁的表达方式,令人回味无穷。
《移松与斯远同赋》赵蕃 拼音读音参考
yí sōng yǔ sī yuǎn tóng fù
移松与斯远同赋
chuí chuí bái fà qīn, luò luò qīng sōng ài.
垂垂白发侵,落落青松爱。
xié qù zài shān lín, yí gēn chū péng ài.
协趣在山林,移根出蓬艾。
网友评论
这句诗表达了一种深邃而宁静的意境,富有画面感。其中融入了自然元素与人的情感,构成了一幅富有生活气息和人情味的画面。
“垂垂白发侵”描绘了岁月的痕迹,白发垂垂象征着时间的流逝和人生的老去。这部分透露出一种沉静、淡泊的态度,仿佛是对岁月无情的接纳和理解。“白发”的元素也为这句诗带来了人的情感和人生经验,增添了丰富的内涵。
“落落青松爱”则描绘了一片生机勃勃的景象。“落落”可能表示青松的林立,茂盛而挺拔。“爱”可能表达了对青松的喜爱,或者象征长青的爱,如同青松一样永恒不变。这部分表达了诗人对生活的热爱和对自然的赞美。
整句诗将人生的衰老与自然的生机结合在一起,一方面接纳了人生的变迁和衰老,另一方面又赞美生活的美好和自然的力量。诗句的韵味深长,令人感受到一种平静、深沉而又充满力量的美。
- 简介
- 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
