《季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答》
故里归来迹转浮,是身投老计何由。
山中阅世松筠老,江上随波雁鹜流。
揽鬓不堪供潦倒,诵诗犹及问朋游。
西邻徐孺今文伯,我尔俱当让一头。
《季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答》赵蕃 翻译、赏析和诗意
山中检阅世人松竹老,江上随波雁鸭类。
揽鬓不可以供养潦倒,读诗还来得及问朋友游。
西邻徐孺现在文伯,我你都会让一头。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答》赵蕃 拼音读音参考
jì yì jiàn fān yǔ shěn zhī chàng chóu jìn shī guò rǔ wǎng zèng yòng yùn fèng dá
季奕见蕃与审知唱酬近诗过辱枉赠用韵奉答
gù lǐ guī lái jī zhuǎn fú, shì shēn tóu lǎo jì hé yóu.
故里归来迹转浮,是身投老计何由。
shān zhōng yuè shì sōng yún lǎo, jiāng shàng suí bō yàn wù liú.
山中阅世松筠老,江上随波雁鹜流。
lǎn bìn bù kān gōng liáo dǎo, sòng shī yóu jí wèn péng yóu.
揽鬓不堪供潦倒,诵诗犹及问朋游。
xī lín xú rú jīn wén bó, wǒ ěr jù dāng ràng yī tóu.
西邻徐孺今文伯,我尔俱当让一头。
网友评论
这句诗的大意是:回到故乡,人事变迁如水面浮萍般漂浮不定,身体日渐衰老,人生之路究竟该如何走下去?表达了诗人对于人生无常、世事难料的感慨和迷茫,同时也透露出对于归宿和未来的思索和探寻。
具体而言,“故里归来迹转浮”一句描绘了诗人回到故乡的场景,但回到故乡后却发现人事已非,过去熟悉的景象已经变得陌生,自己的位置也变得不确定,犹如水中的浮萍一样无法掌控自己的方向。而“是身投老计何由”则表达了诗人对于自己日渐衰老的身体和未来的迷茫,不知道该如何规划自己的人生之路。
整句诗透露出一种深深的感慨和思索,对于人生的意义和价值进行了深刻的反思和探索。同时,也表达了对于归宿和未来的探寻,体现了人们对于未知的渴望和对于生活的热爱。
- 简介
- 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
