《智门寺后梅开丛竹间斯远举坡公春来幽谷之句》

宋代   赵蕃

朋游落寞每形悲,喜甚归来慰所思。
况在水滨山崦里,两筇相对索梅诗。

【原题】:
智门寺后梅开丛竹间斯远举坡公春来幽谷之句因成二绝

《智门寺后梅开丛竹间斯远举坡公春来幽谷之句》赵蕃 翻译、赏析和诗意

朋友在落寞每表现悲伤,很高兴回来安慰的思考。
何况在水畔山崦里,两个年相对索梅诗。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《智门寺后梅开丛竹间斯远举坡公春来幽谷之句》赵蕃 拼音读音参考

zhì mén sì hòu méi kāi cóng zhú jiān sī yuǎn jǔ pō gōng chūn lái yōu gǔ zhī jù
智门寺后梅开丛竹间斯远举坡公春来幽谷之句

péng yóu luò mò měi xíng bēi, xǐ shén guī lái wèi suǒ sī.
朋游落寞每形悲,喜甚归来慰所思。
kuàng zài shuǐ bīn shān yān lǐ, liǎng qióng xiāng duì suǒ méi shī.
况在水滨山崦里,两筇相对索梅诗。

网友评论

这句诗描绘了一种在朋友游历时感到落寞悲伤的情绪,以及朋友归来时带来的喜悦和欣慰。

当朋友外出游历,诗人孤独地留在原地,周围的氛围使他倍感凄凉和落寞。他的内心充满了对朋友的思念和担忧,以及对旅途中的艰辛和孤独的理解。然而,当朋友终于安全归来时,这种喜悦的情感如泉水涌出,诗人的内心充满了温暖和快乐。朋友带回的不仅仅是安慰,更是一种共鸣和理解,仿佛能读懂诗人内心深处的孤独和期待。

这句诗通过对比“朋游落寞每形悲”和“喜甚归来慰所思”两种情感状态,展示了人与人之间的深厚情感和对友情的珍视。同时,也传达出一种生活的哲理:即使生活中充满了困难和挑战,但只要有朋友的陪伴和支持,就能找到力量和希望。

简介
赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。