jīng xún bù zuò shī jīn rì shuāng qíng kě xǐ wèn méi shěn yuán dé liǎng jué jù cǐ
经旬不作诗今日霜晴可喜问梅沈园得两绝句此

mò wèn jīn nián yǔ qù nián, zhǐ yīng pín bìng liǎng yī rán.
莫问今年与去年，只应贫病两依然。
gù rén mǎn yǎn jīn shuí zài, qiě fù méi huā dì yī piān.
故人满眼今谁在，且赋梅花第一篇。

这句诗传达出一种深深的无奈和连续不断的困苦。诗人似乎在叹息，无论是今年还是去年，他的境况都没有改变，依然处于贫困和病痛之中。这是一种持久不变的生活困境，反映出诗人生活的艰辛和人生的无常。

“莫问今年与去年”，这句诗似乎在告诉读者，诗人已经历过许多年，年复一年都在贫困和病痛中度过，他不愿意再提及这些重复的苦难经历。“只应贫病两依然”，则更加凸显了诗人生活的困境，贫困和病痛依旧伴随着他，没有任何改变。这种表达充满了诗人对生活的无奈和对命运的无力感。

总的来说，这句诗给人一种深深的哀愁感和对生活的无力感。它揭示了生活的残酷和人生的无常，让我们对诗人的生活境遇产生同情和理解。