《二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴》
慨我复成留,辞君重作愁。
春风渺归雁,野水迥浮鸥。
已别还来见,因行亦当游。
同僚二三子,杯酒互相酬。
【原题】:
二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴福
二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴福
《二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴》赵蕃 翻译、赏析和诗意
慷慨我又成留,向你重复作愁。
春风渺茫归雁门,野水迥浮鸥。
已经别回来见,因行也会游。
同僚你们,杯酒互相敬酒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
春风渺茫归雁门,野水迥浮鸥。
已经别回来见,因行也会游。
同僚你们,杯酒互相敬酒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴》赵蕃 拼音读音参考
èr yuè shí jiǔ rì tóng liǎng dū jiān yuán líng lìng wèi jiàn xù pǔ bù gōng zǐ xìng
二月十九日同两都监沅陵令尉饯叙浦簿公子兴
kǎi wǒ fù chéng liú, cí jūn zhòng zuò chóu.
慨我复成留,辞君重作愁。
chūn fēng miǎo guī yàn, yě shuǐ jiǒng fú ōu.
春风渺归雁,野水迥浮鸥。
yǐ bié hái lái jiàn, yīn xíng yì dāng yóu.
已别还来见,因行亦当游。
tóng liáo èr sān zi, bēi jiǔ hù xiāng chóu.
同僚二三子,杯酒互相酬。
网友评论
这句诗充满了深深的情感和离别的哀愁。“慨我复成留”表达出诗人对于自己不得不再次留下的感慨和无奈,“复成留”意味着诗人已经有了离开的计划或愿望,但由于某种原因又不得不留下,这其中包含了遗憾、不甘和无奈的情感。“辞君重作愁”则更加凸显了离别的哀愁,“辞君”意味着与对方的离别,“重作愁”则表示这种离别带来的愁绪再次涌上心头,使诗人感到痛苦和悲伤。
总的来说,这句诗传达了一种深深的离愁别绪,体现了诗人在面对离别时的无奈、遗憾和痛苦。同时,也展示了诗人对留下和离开的矛盾心理,以及对未来不确定性的担忧和焦虑。
- 简介
- 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
