《有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者》
细听非笛复非芦,绝讶儿童底所呼。
邂逅因之问何似,鸟鸣竹管自乌乌。
【原题】:
有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝
有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者其声政如是云作三绝
《有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者》赵蕃 翻译、赏析和诗意
仔细听并不是笛又不是葫芦,绝讶儿童底所呼。
邂逅因之问怎么样,鸟叫声竹管从乌鸦乌鸦。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
邂逅因之问怎么样,鸟叫声竹管从乌鸦乌鸦。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者》赵蕃 拼音读音参考
yǒu wén ruò guǎn chuī zhě yì ér tóng wèi zhī wèn zhī nǎi niǎo yǒu míng zhú guǎn zhě
有闻若管吹者意儿童为之问之乃鸟有名竹管者
xì tīng fēi dí fù fēi lú, jué yà ér tóng dǐ suǒ hū.
细听非笛复非芦,绝讶儿童底所呼。
xiè hòu yīn zhī wèn hé sì, niǎo míng zhú guǎn zì wū wū.
邂逅因之问何似,鸟鸣竹管自乌乌。
网友评论
这句诗所传达的感受是微妙而深远的。诗人描述了一种场景,耳边传来了声音,但那声音既不是笛子的悠扬,也不是芦管(古代的一种乐器)的悲鸣。这样的描绘令人好奇,这未知的声音从何而来。接下来诗人表达出更为惊喜的情绪——“绝讶儿童底所呼”。这表达了诗人惊讶于孩子们呼喊着所表达的东西与此神秘的声音有关联。同时,这情境或许反映出诗人的心态和态度,如对儿童纯真好奇心的欣赏,对自然中未被熟悉声音的关注和探寻等。这种神秘与惊奇交融的氛围使诗句充满吸引力,让读者对这首诗的情感和意义进行更深入的体会和思考。整体来说,诗句体现了作者对外界新奇事物的好奇和对人生感知的深度探索。
- 简介
- 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
