《田家即事》
漫道诗书可起家,未知田舍足生涯。
不辞伛偻翁栽稻,能作纷耘妇剥麻。
口腹定繇勤力许,衣裘宁怕大寒加。
罔知耕稼求温饱,行役虽劳莫重嗟。
《田家即事》赵蕃 翻译、赏析和诗意
不肯弯腰翁栽稻,能作纷耘妇女剥麻。
口腹之欲定繇勤力许,哪怕寒冷加上衣服。
不知耕种求温饱,旅行虽然劳更严重啊。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《田家即事》赵蕃 拼音读音参考
tián jiā jí shì
田家即事
màn dào shī shū kě qǐ jiā, wèi zhī tián shè zú shēng yá.
漫道诗书可起家,未知田舍足生涯。
bù cí yǔ lǚ wēng zāi dào, néng zuò fēn yún fù bō má.
不辞伛偻翁栽稻,能作纷耘妇剥麻。
kǒu fù dìng yáo qín lì xǔ, yī qiú níng pà dà hán jiā.
口腹定繇勤力许,衣裘宁怕大寒加。
wǎng zhī gēng jià qiú wēn bǎo, xíng yì suī láo mò zhòng jiē.
罔知耕稼求温饱,行役虽劳莫重嗟。
网友评论
这句诗的大意是,人们通常认为读书和写诗可以帮助一个人有所成就,过上富裕的生活,但是诗人却表达了对这种观念的不同看法,认为人们未必能够仅仅依靠田间的劳作或者诗书的学问来定义一生的命运。这是一种对于人生选择和价值的反思,也是对人生的多元性和复杂性的认识。
从情感层面感受这句诗,我们可以感受到诗人对现实人生的深入观察和独到见解。他并未盲从世俗的观念,而是提出了自己的疑问和思考。这种独立思考的精神和对人生的深度理解,使得诗句充满了哲理性和深度。同时,诗句中的语气平和而深沉,给人一种沉静和内敛的感觉,让人在平静中深思人生的意义和价值。
具体而言,“漫道诗书可起家”表达了一种对于传统知识分子的期待和理想化理解,认为读书作诗是通向成功的途径。然而,“未知田舍足生涯”则反映了诗人对于人生的多元性和不确定性的理解,也让我们思考生活的真实面貌和意义,唤起我们对于生活应有的谦卑态度和对未来的开放心态。总的来说,这句诗让我们感受到诗人对人生的深刻洞察和对人生选择的尊重。
- 简介
- 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
