yǐ pō gōng jūn rú dà jiāng rì qiān lǐ wǒ rú cǐ shuǐ qiān shān dǐ wèi yùn zuò
以坡公君如大江日千里我如此水千山底为韵作

zhòng hú yuè yáng lóu, wǔ liǔ yuān míng lǐ.
重湖岳阳楼，五柳渊明里。
dìng fù yǒu jiā rén, yǔ zhī tóng tú yǐ.
定复有佳人，与之同徒倚。

这句诗出自现代人的创作，融合了中国的传统文化元素。"重湖岳阳楼，五柳陶渊明里"这句话，大致可以这样理解并感受：

1. "重湖岳阳楼"：这句话中的“重湖”可能指的是洞庭湖的广阔与深邃，也可能象征着层层叠加的湖光山色。而“岳阳楼”则是中国湖南的名胜古迹，以其壮丽的景色和悠久的历史著称。站在岳阳楼上，可以俯瞰洞庭湖的美景，感受到大自然的壮丽与恢宏。因此，这句话可能表达的是对岳阳楼美景的赞美和向往。

2. "五柳陶渊明里"：这里的“五柳”暗指陶渊明，他是中国古代的著名诗人，以其隐居生活和田园诗著称。“陶渊明里”可能指的是陶渊明的居所或者他的生活方式和理想。这句话可能表达的是对陶渊明田园生活的向往，以及对自然和谐、远离尘嚣的生活理念的追求。

整句诗结合起来，可能表达的是一种对自然美景的欣赏，以及对古人生活理念的向往和追求。同时，也可能透露出一种对现代生活喧嚣和繁忙的反思，希望寻求一种内心的宁静和平衡。