《跋袁起岩所藏修禊序》是宋代楼钥所写的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
怅望当时真迹，
临摹所在支分。
千载但称合作，
谁能有感斯文。

诗意：
我心怀着无限的敬仰和向往，追溯那个时代的真迹，
临摹它们，细细品味每一个支分。
经过千载岁月的考验，只有那些真迹与我合作，
能够真正领悟其中的文化和情感的人有几人？

赏析：
这首诗词表达了作者对过去文化遗产的敬仰和向往，同时也反映了对于真迹的珍视和对历史文化的共鸣。诗中的“怅望当时真迹”表明作者对于古代文物的渴望和对历史的眷恋之情。通过临摹这些真迹，作者试图与历史文化相结合，领悟其中的深意和精神。诗句中的“千载但称合作”意味着只有与真迹合作的人才能真正理解其中的价值和意义，而“谁能有感斯文”则表达了作者对于真正能够领悟文化内涵的人的期待和赞叹。

这首诗词通过对于古代文化遗产的追溯和临摹，表达了作者对于历史的热爱和对于文化的敬仰。同时，也呼唤那些能够真正理解和感悟文化内涵的人能够珍视并传承这份宝贵的文化遗产。这首诗词以简洁的语言和深沉的情感，表达了作者对于历史的思考和对于文化的珍视，给人以深刻的启示和思考。

bá yuán qǐ yán suǒ cáng xiū xì xù
跋袁起岩所藏修禊序

chàng wàng dāng shí zhēn jī, lín mó suǒ zài zhī fēn.
怅望当时真迹，临摹所在支分。
qiān zǎi dàn chēng hé zuò, shuí néng yǒu gǎn sī wén.
千载但称合作，谁能有感斯文。

这句诗传达了一种怀旧、怅惘的情感，同时也表达了对某种艺术真迹的敬仰和欣赏。

“怅望当时真迹”，可以理解为诗人遥想过去，对于某种艺术真迹（可能是书画、铭文等）的失落或者无法亲见的遗憾。诗人可能在缅怀过去，感叹时光流转，真迹难寻。“怅望”一词表现出诗人的感慨和怀念之情。

“临摹所在支分”，可以理解为诗人对于这真迹的临摹版本的一种了解和接触。通过临摹，诗人得以领略原作的一部分风采。“所在支分”表达了临摹的不完全性，强调了原作的艺术价值之巨大，临摹只能得其一部分精髓。

整体感受这句诗，可以体会到诗人对于艺术的热爱和尊重，对于过去的怀念和对无法重现的历史时刻的遗憾。同时，诗句也传达了一种对艺术传承的关切，以及对临摹艺术的认可。尽管无法亲见原作，但通过临摹也能感受到艺术的一部分魅力。