《它山》
素霓横卧作雷吼,日射细鳞银雪光。
安得此身如白鹭,修然终日在梅梁。
《它山》楼钥 翻译、赏析和诗意
《它山》是一首宋代楼钥的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
素霓横卧作雷吼,
日射细鳞银雪光。
安得此身如白鹭,
修然终日在梅梁。
诗意:
这首诗以自然景物为背景,描绘了一幅优美而宁静的画面。诗人表达了对自然之美的向往,并表达了自己渴望过一种简单而宁静的生活的愿望。
赏析:
首句“素霓横卧作雷吼”,描绘了闪电划过天空的景象,雷声随之响起。这一形象生动地展示了自然界的力量与美感。接着,诗人描述了阳光照耀下细小鱼鳞般的银白雪光,这里用细鳞银雪光来比喻光线的明亮与细腻,给人以视觉上的愉悦感。
下两句“安得此身如白鹭,修然终日在梅梁”,表达了诗人内心对自然纯洁与宁静的向往。白鹭是一种纯洁的白色鸟类,栖息在梅树上,这里用白鹭和梅梁来象征自然之美与宁静的生活状态。诗人希望自己能拥有如白鹭一般纯洁的身心,一直在梅梁上修行与享受。
整首诗通过描绘自然景物,表达了诗人对自然之美以及简朴宁静生活的向往之情。诗人希望能够摆脱尘世的喧嚣,过一种与自然融为一体的生活,追求内心的平静与宁和。这种向往与追求,体现了诗人对自然的热爱和对心灵自由与内心宁静的追求。
《它山》楼钥 拼音读音参考
tā shān
它山
sù ní héng wò zuò léi hǒu, rì shè xì lín yín xuě guāng.
素霓横卧作雷吼,日射细鳞银雪光。
ān dé cǐ shēn rú bái lù, xiū rán zhōng rì zài méi liáng.
安得此身如白鹭,修然终日在梅梁。
网友评论
这句诗充满了浓厚的自然景象与动感。让我们来一一解析这句诗中的元素和感受其中的意境。
首先,“素霓横卧作雷吼”,这里的“素霓”指的是彩虹,彩虹横卧在天空中就像雷声轰鸣一般震撼人心。这里描绘出了一幅宏大、壮丽的画面,让人感受到大自然的威严和美丽。同时,“雷吼”不仅描绘出声音之大,还给人一种力量的感觉,使人想象到自然界的磅礴之势。
接着,“日射细鳞银雪光”,这里的“日射”指的是阳光照射,而“细鳞”可能指的是水面上的微波或者鱼群,在阳光下闪烁出银光。“银雪光”则进一步强调了这种闪烁的光芒,就像被雪覆盖的世界一样明亮、耀眼。这一部分描绘了一幅细腻而明亮的画面,让人感受到大自然的温暖和生机。
整体来看,这句诗描绘了彩虹与阳光交织的美丽画面,展现了大自然的壮丽与生机。通过对诗句的解读,我们可以感受到大自然的威严、美丽、力量和生机,以及人与自然和谐相处的愿景。