《孺人陈氏挽词》是宋代楼钥的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
追忆宫端旧典刑，
三贞况复是难兄。
岂惟门户生光彩，
直使朝廷列姓名。
烟海乘桴谁可夺，
天风反火报尤明。
虽云弟娣相从去，
自有英灵凛若生。

诗意：
这首诗词表达了楼钥对陈氏女性的赞美和怀念之情。诗中提到了宫廷的旧制度、三贞（指贞节、贞烈、贞义）的难兄（指丈夫）、门户光彩、朝廷的尊荣等，以及在困境中表现出的坚贞和勇敢。诗人认为即使陈氏女性离开了朝廷，她们仍然具有崇高的灵魂和不可动摇的品德。

赏析：
这首诗词以简洁而精准的语言，表达了对陈氏女性的敬佩和钦佩之情。诗人通过对宫廷制度和传统价值观的提及，彰显了陈氏女性所具备的高尚品质和坚定的信仰。诗中的烟海、乘桴、天风和火报等意象，暗示了陈氏女性在逆境中的坚毅和勇敢。最后一句表达了诗人对陈氏女性的美好祝愿，认为她们的英灵将永存，并散发着生命的光辉。

这首诗词通过对陈氏女性的赞美，展示了宋代社会中女性的崇高品质和坚定信仰的形象。它弘扬了传统的儒家伦理道德观念，讴歌了陈氏女性在家庭和社会中的重要作用，同时也表达了对她们的深深敬意。通过精妙的诗词表达，诗人成功地将对陈氏女性的赞美融入到了对美好品质和坚贞精神的歌颂之中。

rú rén chén shì wǎn cí
孺人陈氏挽词

zhuī yì gōng duān jiù diǎn xíng, sān zhēn kuàng fù shì nàn xiōng.
追忆宫端旧典刑，三贞况复是难兄。
qǐ wéi mén hù shēng guāng cǎi, zhí shǐ cháo tíng liè xìng míng.
岂惟门户生光彩，直使朝廷列姓名。
yān hǎi chéng fú shuí kě duó, tiān fēng fǎn huǒ bào yóu míng.
烟海乘桴谁可夺，天风反火报尤明。
suī yún dì dì xiāng cóng qù, zì yǒu yīng líng lǐn ruò shēng.
虽云弟娣相从去，自有英灵凛若生。

这句诗透露出一种怀旧、追忆的情感，同时带有一种对过去规范的尊崇和对先贤的缅怀。

“追忆宫端旧典刑”，这句诗似乎在回忆某种过去的制度或者规范，可能是某种礼仪、法律或者道德准则，而且与“宫端”有关，可能涉及到皇宫或者某种高级的权威机构。“典刑”一词透露出一种庄重、严肃的氛围。

“三贞况复是难兄”，这句诗中的“三贞”可能指的是三种品质或者行为准则，这些准则可能是高尚的、值得尊敬的。而“难兄”一词则表达了对这种品质的高度评价和尊重，同时也可能暗含对这些品质继承者的敬仰和怀念。整句诗似乎在表达对某种高尚品质或者行为规范的怀念和尊崇，同时可能也带有一种对先贤的缅怀和对过去的思念。

总的来说，这句诗给人一种深沉、怀旧的感觉，同时带有一种对过去规范和先贤的敬仰和尊重。可能是在某种特定的历史背景或者文化环境下创作的，富含深厚的文化内涵和情感色彩。