《钓台》

宋代   李洪

故人泽畔被羊裘,高挹中天会冕旒。
不使客星侵帝座,谩夸拜衮与封侯。

《钓台》李洪 翻译、赏析和诗意

诗词:《钓台》
朝代:宋代
作者:李洪

中文译文:
故人泽畔被羊裘,
高挹中天会冕旒。
不使客星侵帝座,
谩夸拜衮与封侯。

诗意和赏析:
《钓台》是宋代诗人李洪的作品。这首诗以简练的语言和深邃的意境,展现了诗人对友情和官职的思考。

诗的开篇,诗人将自己比作"故人",身处在"泽畔",披着羊裘。这里的"故人"可以指代离散的友情,也可以指代过去的时光。羊裘是一种粗糙的衣物,暗示着诗人的质朴和朴素。

接着,诗人描述自己在"钓台"上,高高地抬头仰望着天空,看到了皇帝的冠冕。"中天会冕旒"描绘了皇帝的尊贵形象和权势的象征。诗人通过这一景象,暗示了自己对权力和地位的向往。

然而,诗人在下文中表达了一种理想和态度。他说:"不使客星侵帝座,谩夸拜衮与封侯"。这句话暗示了诗人不愿靠投机和奉承来得到官位和荣耀,而是希望通过自己的才华和品德得到认可。"客星"代表那些投机取巧、不正当得来的官职,而"帝座"则象征着皇帝的权力。

整首诗透露出诗人对友情和官职的思考。诗人通过表达自己的理想和态度,彰显了真诚、朴质和追求真正的价值的品质。这首诗以简洁的语言和深沉的意境,展示了宋代文人的理想追求和精神境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《钓台》李洪 拼音读音参考

diào tái
钓台

gù rén zé pàn bèi yáng qiú, gāo yì zhōng tiān huì miǎn liú.
故人泽畔被羊裘,高挹中天会冕旒。
bù shǐ kè xīng qīn dì zuò, mán kuā bài gǔn yǔ fēng hóu.
不使客星侵帝座,谩夸拜衮与封侯。

网友评论

这句诗描绘了一个令人印象深刻的场景,其中包含了深厚的情感和对人物的赞美。

“故人泽畔被羊裘”描述的是一位老朋友在湖边或水域边,身披羊皮外衣的形象。这里的“泽畔”可能是指自然宁静的湖畔或者野外的河流,让人联想到一位过着自然淳朴生活的人物。他被羊皮裘覆盖的样子展现了他淳朴的形象和对世俗名利的不在乎。“羊裘”作为一种普通的装扮,带有隐士般的淡然和超脱之感。

“高挹中天会冕旒”则是赞颂他的高贵和显赫。这句话展现的是这位友人受到了最高的尊崇和礼遇,“高挹中天”可能是对他道德品质的高度赞美,同时也预示他具备了受人敬仰的品质。“会冕旒”则是古代的帝王或者重臣的象征,说明他或许担任着某种重要的地位,赢得了应有的尊敬和认可。

感受这两句诗的整体意境,我们可以看到一种内在和外在的平衡和统一。主人公看似隐居乡野,过着淡泊名利的生活,但实则品德高尚,内在的精神力量赢得了外界的尊重。这也表达了诗人对这种超越世俗的高尚品质的追求和向往。同时,诗句也传达出友情的重要性,即使身处不同的环境,真挚的友情依然能够跨越阶层和地位的鸿沟。