《谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次》

宋代   王之望

户外惊闻剥吸声,东山消息到柴荆。
两章著意撩衰白,风味相扶有麴生。

【原题】:
谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次韵

《谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次》王之望 翻译、赏析和诗意

户外吃惊地听说剥呼吸声,东山消息到柴荆。
两章著意撩衰白,风味相扶有麴产生。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次》王之望 拼音读音参考

xiè jǐng sī huì jiǔ bìng èr jué shí zōng shǒu yāo kàn shàng yuán jǐng sī bù zhì cì
谢景思惠酒并二绝时宗守邀看上元景思不至次

hù wài jīng wén bō xī shēng, dōng shān xiāo xī dào chái jīng.
户外惊闻剥吸声,东山消息到柴荆。
liǎng zhāng zhe yì liāo shuāi bái, fēng wèi xiāng fú yǒu qū shēng.
两章著意撩衰白,风味相扶有麴生。

网友评论

这句诗描绘了一个户外景象与内心感受的瞬间交融。户外惊闻剥吸声,可能是指自然中的某种声音,如风吹过树叶、水流潺潺等,也可能是其他的声音,给人一种突然间的警觉或注意力的吸引。

“东山消息到柴荆”则可能暗示着消息的传来,可能是关于东山的一些消息,也可能是关于生活、自然或其他方面的消息。柴荆在这里可能代表着普通、朴实的生活,也可能是诗人居所的某种象征。

整体感受这句诗,可以体会到一种与自然和谐共存、生活与自然相互交融的意境。诗人的感官在户外得到了刺激,通过声音感受到了自然的气息,同时,也接收到了某种消息,这可能引发诗人的思考或情感波动。诗句充满了生活的真实感和对自然的敬畏感。