《钟鼓山间久雨二绝》

宋代   王之望

山雨萧萧不肯住,天寒云愁光景昏。
桃李红白春风面,有恨无言空泪痕。

《钟鼓山间久雨二绝》王之望 翻译、赏析和诗意

《钟鼓山间久雨二绝》是宋代诗人王之望创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山雨萧萧不肯住,
天寒云愁光景昏。
桃李红白春风面,
有恨无言空泪痕。

诗意:
这首诗以山间久雨为背景,表达了诗人对雨水不停的感叹和对景色昏暗的感触。诗中还描绘了桃李花开的春天,但其中透露出一丝伤感和无言的悲伤。

赏析:
这首诗表达了诗人对雨水持久不停的感叹。雨水萧萧不肯停歇,给大自然带来了一种寒冷的气息。天空阴云密布,昏暗的景色使人感到忧愁。整首诗给人一种凄凉的感觉,诗人通过描写雨水和天气的变化,传达了他内心的孤寂和忧伤。

在诗的后半部分,诗人转述了桃李花开的美景,用以对比雨水的冷寂。桃李花红白相间,春风吹拂下展现出美丽的面容。然而,诗人在描述这美好景象时,又流露出一丝伤感和无言的悲伤。这种情感的转变使整首诗增添了一层隐晦的意境,让读者感受到诗人内心的痛苦和无奈。

《钟鼓山间久雨二绝》通过对雨水和春天景色的描绘,传达了诗人内心的孤寂、忧愁和痛苦。这首诗以简洁的语言,表达了人与自然之间的微妙关系,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《钟鼓山间久雨二绝》王之望 拼音读音参考

zhōng gǔ shān jiān jiǔ yǔ èr jué
钟鼓山间久雨二绝

shān yǔ xiāo xiāo bù kěn zhù, tiān hán yún chóu guāng jǐng hūn.
山雨萧萧不肯住,天寒云愁光景昏。
táo lǐ hóng bái chūn fēng miàn, yǒu hèn wú yán kōng lèi hén.
桃李红白春风面,有恨无言空泪痕。

网友评论

这句诗通过生动的描绘,展现了山雨和天寒云愁交织而成的独特氛围。具体感受如下:

1. “山雨萧萧不肯住”:这句描绘了山脉中连绵不断的雨声,雨势急骤且持续不断。“萧萧”二字形象地模拟了雨声,给人以沉重、持续的感觉。而“不肯住”则表达了雨的坚持和顽强,使得这种天气状况显得更加持久和不可改变。

2. “天寒云愁光景昏”:这句描绘了天空阴沉、寒冷的景象。“天寒”直接描述了天气的寒冷,使人感到一种压抑和寒意。“云愁”则是用拟人化的手法,赋予了云彩以情感,使得天空看起来更加低沉和阴暗。“光景昏”进一步强调了这种阴沉的气氛,使得整个天空显得暗淡无光。

综合来看,这句诗通过描绘山雨连绵、天空阴沉的景象,传达出一种压抑、寒冷和持续不断的氛围。诗人巧妙地运用自然元素,如雨、云和天气,来表达自己的情感和心境,使得读者能够深刻感受到这种氛围和情感。