méi tíng gài jiù tài shǒu xú gōng yīn suǒ zuò chuán zhě wèi gōng dé yǔ lǐng méi yí
梅亭盖旧太守徐公禋所作传者谓公得庾岭梅移

yǐ wú yǔ lǐng jiù shí méi, dàn jiàn méi tíng xiàng shuǐ kāi.
已无庾岭旧时梅，但见梅亭向水开。
xiá xiǎng fēng liú yóu fǎng fú, gèng jiāng méi rào sì yán zāi.
遐想风流犹仿佛，更将梅绕四檐栽。

这句诗描绘了一种物是人非的情境，诗人感慨曾经熟悉的景象已经改变，庾岭上的旧梅花已经消失，取而代之的是一座梅亭，向着水面展开。

诗人可能是在怀旧或者感叹时间的流逝，表达了对过去美好事物的怀念和对现实变化的感慨。同时，通过对新景象的描述，也表达了对生活的接受和欣赏。诗句中的“梅亭向水开”给人一种宁静、和谐的感觉，展现了一种新的、美丽的景象。整体来说，这句诗表达了一种怀旧与接受现实交织的复杂情感。