《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复》

宋代   吴芾

乞得行年到七旬,归田不问富和贫。
初非洁己为主士,但欲颐心如古人。
每对青山常意适,才逢白叟便情亲。
静中百念俱灰灭,识破浮生梦幻身。

【原题】:
余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复再和八首

《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复》吴芾 翻译、赏析和诗意

请求实现年到七天,回家不追究富裕和贫穷。
当初不是洁净自己为主人士,只想颐心如古人。
每次面对青山常注意到,才逢白发老人心中便亲自。
静中百念都化为灰烬,识破浮生梦幻身。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复》吴芾 拼音读音参考

yú jì hé lè tiān shī ér xǐ yú nián jí zhī xīn yóu bù néng zì yǐ yòu fù
余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复

qǐ de xíng nián dào qī xún, guī tián bù wèn fù hé pín.
乞得行年到七旬,归田不问富和贫。
chū fēi jié jǐ wéi zhǔ shì, dàn yù yí xīn rú gǔ rén.
初非洁己为主士,但欲颐心如古人。
měi duì qīng shān cháng yì shì, cái féng bái sǒu biàn qíng qīn.
每对青山常意适,才逢白叟便情亲。
jìng zhōng bǎi niàn jù huī miè, shí pò fú shēng mèng huàn shēn.
静中百念俱灰灭,识破浮生梦幻身。

网友评论

这两句诗所传达的情感主要是对生活岁月的淡然态度和对回归田园生活的渴望。诗人在这里表示他已经步入老年(七旬,也就是七十岁),但他已经放下了世俗的贫富之念,愿意回归田园,度过余生。

“乞得行年到七旬”,诗人似乎在以一种接近乞求的方式,表达他对于已到七十岁的年纪的感慨。这个年纪是人生中的一个重要阶段,充满了智慧和人生的沧桑感。诗人对此坦然接受,不抗拒也不逃避。

“归田不问富和贫”,诗人明确表示了他对于生活的选择——回归田园。他不再关心富贵贫贱,对物质财富的追求已经不再是他的生活重心。他更看重的是生活的本质,是心灵的安宁和满足。这种情感表达了一种超脱世俗纷争的境界,对田园生活的向往和追求。

总的来说,这两句诗传达了一种淡泊名利,回归自然,享受简单生活的情感。诗人可能已经经历了人生的起伏和波折,现在更看重的是内心的平静和满足。这是一种对生活的深刻理解和体验,也是对人生价值的重新定位。

简介
吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。