hé táo dú shān hǎi jīng shí sān shǒu yùn sòng jī jiǎn táng zì jǐng xīng yán zài zhù
和陶读山海经十三首韵送机简堂自景星岩再住

ài shān duān yǒu sù, jū sú yì kě lián.
爱山端有素，拘俗亦可怜。
zuó shǒu dāng shǎo jùn, bù shí yǐn jìng shān.
昨守当少郡，不识隐静山。
xiàn shī lái yòu qù, kuì wǒ fù hé yán.
羡师来又去，愧我复何言。
shàng qī wú jiǔ zhù, guī sòng wǒ cán nián.
尚期无久住，归送我残年。

这句诗传达了一种对自然与世俗之间矛盾的感慨。

“爱山端有素”表达了对山的热爱和崇尚自然之情，这里的“素”可以理解为朴素、纯净，意味着对自然之美的欣赏和向往。诗人对山的热爱是出于对自然美好的崇尚和追求。

然而，“拘俗亦可怜”则反映了诗人对世俗规范的束缚和无奈。这里的“拘俗”指的是受到社会习俗的制约和束缚，“亦可怜”则表达了对这种束缚的同情和无奈。诗人虽然向往自然之美，但却不得不受到社会习俗的制约，这种矛盾使得诗人感到无奈和困惑。

总的来说，这句诗表达了一种对自然与世俗之间矛盾的感慨，同时也揭示了人性的复杂和对美好事物的向往。诗句传达出诗人内心的冲突和对现实世界的认识，展现了人在追求美好与应对现实压力之间的挣扎和坚持。