《和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡》

宋代   胡寅

一壶村酒要同尝,脯醢菹肴取次将。
谈话翠微修竹径,追随斜照晚风冈。
梅花淡淡传春意,柳色依依作岁阳。
只麽往来成乐土,岂知身世落南荒。

【原题】:
和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡常令一妪持简来

《和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡》胡寅 翻译、赏析和诗意

一壶村酒要同曾经,干肉、肉酱菹菜取次将。
谈话翠微修竹林小径,追随斜照晚上风冈。
梅花淡淡传春意,柳色依依作年阳。
只麽往来成乐土,怎么知道自己一生落南荒。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡》胡寅 拼音读音参考

hé cài shēng qiān jū èr shǒu cài xué fó gù yòng dù lǎo yǔ zàn gōng gù shì cài
和蔡生迁居二首蔡学佛故用杜老与赞公故事蔡

yī hú cūn jiǔ yào tóng cháng, pú hǎi jū yáo qǔ cì jiāng.
一壶村酒要同尝,脯醢菹肴取次将。
tán huà cuì wēi xiū zhú jìng, zhuī suí xié zhào wǎn fēng gāng.
谈话翠微修竹径,追随斜照晚风冈。
méi huā dàn dàn chuán chūn yì, liǔ sè yī yī zuò suì yáng.
梅花淡淡传春意,柳色依依作岁阳。
zhǐ mó wǎng lái chéng lè tǔ, qǐ zhī shēn shì luò nán huāng.
只麽往来成乐土,岂知身世落南荒。

网友评论

这句诗描绘了一幅乡村宴饮的美好画面。一壶村酒和各类美味的菜肴,让人们感受到乡村生活的质朴与欢乐。其中的词语也富含深意,充满了诗意和生活气息。

“一壶村酒要同尝”,这一句展现了乡村中人们共享酒水的场景,壶中酒香四溢,邀请众人一同品尝,象征着乡亲之间的深厚情谊和乡村生活的和谐氛围。村酒可能并不昂贵,但在这里却是一种情感的载体,一种共享欢乐的方式。

“脯醢菹肴取次将”,这一句描绘了丰富的乡村菜肴。脯、醢、菹、肴等词汇,都是古代对食物的雅称,这些美食在乡村的宴席上被随意地摆放,象征着乡村生活的富饶和主人的热情好客。这些美食不仅是味蕾的享受,更是情感的交流,是乡村生活中不可或缺的一部分。

总的来说,这句诗通过描绘乡村宴饮的场景和美食,传达了乡村生活的欢乐、和谐与质朴。同时,也展现了人们对生活的热爱和对情感的珍视。