《和单令简园梨花四绝》
野老山园未省开,今朝何事客俱来。
炎荒有此清凉地,剪水装林绝点埃。
《和单令简园梨花四绝》胡寅 翻译、赏析和诗意
《和单令简园梨花四绝》是宋代胡寅的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
野老山园未省开,
今朝何事客俱来。
炎荒有此清凉地,
剪水装林绝点埃。
译文:
荒山野园尚未开放,
今天为何客人纷纷而来。
炎热的世界中有这片清凉之地,
水流剪出形如林木,除尽尘埃。
诗意:
这首诗以描绘一个荒山野园为背景,表达了作者对清凉地的向往和对客人到访的惊喜之情。在炎热的世界中,这片园地成为一处清凉宜人之所,使人感受到一丝凉爽。作者通过剪水的形象来描述园中的景色,使其与尘埃截然分离。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个清幽的山园景色。作者通过对季节和自然景观的描写,展现了对清凉之地的向往和对自然环境的赞美。诗中的"剪水"形象独特而富有想象力,使得读者可以感受到水流的流动和林木的繁茂。整首诗以简短的句子构成,意境清新,给人以舒适和宁静的感受。
《和单令简园梨花四绝》胡寅 拼音读音参考
hé dān lìng jiǎn yuán lí huā sì jué
和单令简园梨花四绝
yě lǎo shān yuán wèi shěng kāi, jīn zhāo hé shì kè jù lái.
野老山园未省开,今朝何事客俱来。
yán huāng yǒu cǐ qīng liáng dì, jiǎn shuǐ zhuāng lín jué diǎn āi.
炎荒有此清凉地,剪水装林绝点埃。
网友评论
这句诗描绘了一种野外的自然景色和人们的活动情景。野老山园一直未曾被轻易打扰,保持着它的自然和宁静。然而今天,突然有客人到访,打破了这里的宁静。诗句充满了宁静、神秘与期待的氛围。
具体而言,我感受到这句诗所表达的意境包括:
1. 自然与宁静:诗中的野老山园展现出一种与世隔绝的宁静之美,这里没有繁华的喧嚣,只有大自然的和谐。
2. 意外与惊喜:虽然山园一直未曾轻易打开,但今天突然有客人到访,带来了一种意外和惊喜的感觉。这种突如其来的变化使得原本宁静的山园增添了一些活力。
3. 期待与好奇:诗句表达了一种期待和好奇的心情。随着客人的到来,这里会发生什么事情呢?未来的发展会是怎样的呢?这给人留下了许多遐想的空间。
总的来说,这句诗带给我一种关于自然、宁静、变化以及期待的情感体验,让我感受到了生活的美好和神秘。