《和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩》

宋代   胡寅

种竹何时匝两垠,只今疎翠已情亲。
会看染合全溪影,照映来游碧落身。

【原题】:
和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩四泊东禅刹五六七八游碧玉泉九访杨秀才十叔夏思归

《和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩》胡寅 翻译、赏析和诗意

种竹什么时候圈两个界限,只今疏远翠已情亲。
会看染保持溪影,映照来游碧落身。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩》胡寅 拼音读音参考

hé shū xià shí jué yī xiǔ yún fēng sì èr dào hán gōng zhuāng sān fàn cǎo yī yán
和叔夏十绝一宿云峰寺二到韩公庄三饭草衣岩

zhǒng zhú hé shí zā liǎng yín, zhǐ jīn shū cuì yǐ qíng qīn.
种竹何时匝两垠,只今疎翠已情亲。
huì kàn rǎn hé quán xī yǐng, zhào yìng lái yóu bì luò shēn.
会看染合全溪影,照映来游碧落身。

网友评论

这句诗描述的是关于种竹的情景以及诗人对竹子的深厚情感。具体来说,它的含义和感受如下:

1. “种竹何时匝两垠”:这句诗表达了诗人对于种竹的悠久历史和传统有着深厚的认识。诗人可能在思考或回忆何时开始种植竹子,以及这片竹林是如何从一个小小的范围(“匝两垠”)逐渐发展起来的。这也可能反映了诗人对自然、生活的持久和变化的观察。

2. “只今疎翠已情亲”:这句诗描绘了诗人对竹子的深厚情感。尽管竹林现在可能显得有些稀疏(“疎翠”),但诗人仍然对其怀有深深的情感(“情亲”)。这里的“疎翠”可能也代表着时间的流逝和自然的变迁,但无论环境如何变化,诗人对竹子的感情始终如一。

总的来说,这句诗给人一种深沉而持久的感情体验,反映了诗人对竹子的热爱和对自然变化的敏感。同时,也表达了诗人对生活的深深思考和对过去的回忆。