《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》
泼落琼华作雨蒙,迷离高树映寒空。
莫寻云外瑶台侣,且对尊前鹤发翁。
【原题】:
和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝
和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月下六雨后每题二绝禁犯本题及风花雪月天粉玉香山水字十二绝
《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》胡寅 翻译、赏析和诗意
泼掉琼华作雨蒙蒙,迷离树高映寒空。
莫寻云外瑶台伴侣,而且对尊前鹤发翁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
莫寻云外瑶台伴侣,而且对尊前鹤发翁。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月》胡寅 拼音读音参考
hé shù bó méi liù tí yī gū fāng èr shān jiān sān xuě zhōng sì shuǐ biān wǔ yuè
和竖伯梅六题一孤芳二山间三雪中四水边五月
pō luò qióng huá zuò yǔ méng, mí lí gāo shù yìng hán kōng.
泼落琼华作雨蒙,迷离高树映寒空。
mò xún yún wài yáo tái lǚ, qiě duì zūn qián hè fà wēng.
莫寻云外瑶台侣,且对尊前鹤发翁。
网友评论
这句诗通过运用丰富的意象和鲜明的画面描绘,传达出一种深沉而富有意境的美感。下面是我的感受:
1. “泼落琼华作雨蒙”——这里的“泼落”给人一种突然而猛烈的感觉,仿佛某种美好的事物(如雪花、花瓣等)被大量洒落或倾倒下来。“琼华”指的是精美的花纹或色彩斑斓的美景,这里可能指的是美丽的花朵或者雪花。“作雨蒙”则形容这种泼落的状态像雨一样密集,给人一种朦胧的感觉。
2. “迷离高树映寒空”——“迷离”一词传达出树木的形态和色彩模糊不清,有一种梦幻或神秘的感觉。高树在寒冷的天空中形成鲜明的对比,营造出一种高远、冷清的氛围。“映寒空”则表现出高树的影子或形态映照在寒冷的天空中,增强了整个画面的深度和冷峻感。
综合来看,这句诗通过描绘美丽的景象和强烈的对比,传达出一种既朦胧又清晰,既温暖又寒冷,既梦幻又现实的复杂感受。它运用生动的语言和鲜明的画面,让读者感受到一种深沉而富有意境的美感。