《令尹王次虞许开小户通县圃仍增植花木以诗促》

宋代   李弥逊

连墙请谒敢辞频,鉴壁开扉肯见亲。
闻说好花栽满县,杖藜早晚共寻春。

【原题】:
令尹王次虞许开小户通县圃仍增植花木以诗促之

《令尹王次虞许开小户通县圃仍增植花木以诗促》李弥逊 翻译、赏析和诗意

连墙请求不敢频繁,借鉴壁开房门肯见父母。
听说喜欢花栽满县,杖藜早晚共寻春。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《令尹王次虞许开小户通县圃仍增植花木以诗促》李弥逊 拼音读音参考

lìng yǐn wáng cì yú xǔ kāi xiǎo hù tōng xiàn pǔ réng zēng zhí huā mù yǐ shī cù
令尹王次虞许开小户通县圃仍增植花木以诗促

lián qiáng qǐng yè gǎn cí pín, jiàn bì kāi fēi kěn jiàn qīn.
连墙请谒敢辞频,鉴壁开扉肯见亲。
wén shuō hǎo huā zāi mǎn xiàn, zhàng lí zǎo wǎn gòng xún chūn.
闻说好花栽满县,杖藜早晚共寻春。

网友评论

这句诗描绘了诗人连墙拜访、请谒的场景,以及对于被拒频繁拜访和难以亲近对方的心态和情感。整个诗句显得既有尊重与诚意,又有面对拒绝和不被亲近时的尴尬与无奈。从这两方面可以感受到诗句传达的情感和氛围。具体分析如下:

首句“连墙请谒敢辞频”,描述了诗人为了见到对方,即便知道可能会受到辞退或者冷漠的回应,依然接连不断前往拜访的坚定决心。通过这句诗可以感受到诗人对对方的尊重以及对于见面一事持有的诚挚态度。这里描绘了一个尽管遭受冷落,但仍然愿意频繁尝试的场景,显示了诗人不屈不挠的精神。

次句“鉴壁开扉肯见亲”,则是对现实中未能如愿以偿,未能直接与对方亲近交流的遗憾和无奈的表达。这里的“鉴壁”可以被理解为阻挡诗人与对方亲近的高墙或者隔阂。“开扉”象征敞开胸怀接纳,愿意建立亲密关系,“肯见亲”则是希望与对方更加亲近的愿望。但这一愿望在现实中未能实现,从而透露出诗人面对这种阻碍时的失落和无力感。通过这句诗可以感受到一种寻求亲近但遭遇拒绝的无奈氛围。整体上这句诗表现了即便身处困境之中也不轻易放弃,即便遭遇阻碍也会持续追求的精神态度。同时也体现了对人与人之间能够坦诚相见、彼此亲近的美好愿望。

综上分析,这两句诗包含了尊重、诚意、坚持、失落和无奈等多种情感元素,通过这些元素共同构建了一种富有情感张力的氛围。

简介
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。