《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探》

宋代   王灼

来时金兰集,去日风雨散。
别语慎勿忘,短书寄泽畔。

【原题】:
同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探一句为韵赋五诗某得共饮碧苔畔

《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探》王灼 翻译、赏析和诗意

来时金兰集,去天风雨散。
别告诉他千万不要忘记,短书寄泽畔。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探》王灼 拼音读音参考

tóng yì fū guó cái jiàn jì rán yú pǔ mén yuàn qǔ bì jiān wǔ zì shī gè tàn
同谊夫国才饯季然于普门院取壁间五字诗各探

lái shí jīn lán jí, qù rì fēng yǔ sàn.
来时金兰集,去日风雨散。
bié yǔ shèn wù wàng, duǎn shū jì zé pàn.
别语慎勿忘,短书寄泽畔。

网友评论

这句诗描绘了一种聚散无常、时光流转的情境。字面上可以理解为:人们来到时如同金兰(一种珍贵植物,象征友情深厚)般的集会,离去时却如同遭遇风雨般的散场。

“来时金兰集”,表达出一种美好相聚的场景,朋友之间的情感深厚如同金兰一般坚不可摧。这种相聚可能充满了欢乐、温馨和期待。

“去日风雨散”,则描绘了一种离别的伤感情绪。随着时间的流逝,人们不得不面对分离,如同遭遇风雨一样,无法抵挡。这种离别可能是出于各种原因,如生活的变迁、命运的安排等。

整体感受这句诗,可以体会到诗人对于友情聚散的深深感慨,以及对于时光流转的无奈。诗中蕴含着人生的无常和变幻,以及面对离别时的感伤和不舍。