dēng yuè lù fǎ huá tái yuè bīng huǒ hòu sì yǐ liǎng chuàng wéi tái wèi jiù wù dāng
登岳麓法华台岳兵火后寺已两创惟台为旧物当

xiāng xī yuè lù fǎ huá tái, sì shí nián zhōng yòu zài lái.
湘西岳麓法华台，四十年中又再来。
wéi shí yǔ sōng rú yǎ gù, wèn sēng bìng sì yǐ chén āi.
惟石与松如雅故，问僧并寺已尘埃。
qū qū dú hèn ēn nán bào, fù suì wú yán zhì yǐ tuí.
区区独恨恩难报，负岁无言志已颓。
tuì sù dào xiāng chóu bù qǐn, sì yán chūn yǔ zá jīng léi.
退宿道相愁不寝，四檐春雨杂惊雷。

这句诗出自宋代著名文学家辛弃疾的作品，字里行间流露出对时光流转、历史变迁的感慨，以及对某个地方或某种经历的深切怀念。以下是关于这句诗的具体感受：

1. “湘西岳麓法华台”：通过对地点的具体描述，展现出一种特定的地理背景和深厚的文化底蕴。湘西岳麓法华台作为一处具有深厚历史文化底蕴的地点，使人在情感上产生敬畏和怀念之情。

2. “四十年中又再来”：通过时间的跨度，表达了诗人对过往岁月的追忆和对再次来访的感慨。四十年，对于人的一生来说，是一段相当长的时间。再次回到这个地方，无疑会勾起诗人对过去岁月的回忆和感慨。

整体来看，这句诗充满了怀旧、感慨和沧桑之感。诗人通过对地点和时间的描述，表达了对过去岁月的怀念和对再次回到这个地方的感慨。同时，也流露出对时光流转、历史变迁的无奈和感慨。