《壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没》
山城泥淖裹人家,雨脚连绵更似麻。
元夜何妨灯数点,污渠合是有莲花。
【原题】:
壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没骭而人家犹烧灯也
壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没骭而人家犹烧灯也
《壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没》郑刚中 翻译、赏析和诗意
山城泥淖裹人家,下脚连绵更像麻。
深夜何妨灯几点,污渠合是有莲花。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
深夜何妨灯几点,污渠合是有莲花。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没》郑刚中 拼音读音参考
rén shēn nián fēng zhōu zì zhēng dàn lián yǔ zhì yuán xiāo bù zhǐ chéng zhōng ní nào méi
壬申年封州自正旦连雨至元宵不止城中泥淖没
shān chéng ní nào guǒ rén jiā, yǔ jiǎo lián mián gèng shì má.
山城泥淖裹人家,雨脚连绵更似麻。
yuán yè hé fáng dēng shǔ diǎn, wū qú hé shì yǒu lián huā.
元夜何妨灯数点,污渠合是有莲花。
网友评论
这句诗描述了山城的景象,特别是在连续下雨的天气里。让我们逐一解析诗句中的元素以更好地理解其中的感受:
1. “山城泥淖裹人家”:这一句描绘了山城的地理环境和人们的生活场景。“泥淖”表示地面被泥覆盖,湿气重,不易行走。在这样的环境中,“人家”生活其间,可能面临一些不便和挑战。诗人通过这一描述,展现了一种山区特有的生活场景和自然环境的融合。
2. “雨脚连绵更似麻”:这一句描绘了连绵不断的雨天景象。“雨脚”指雨水从天空降落的状态,“连绵”意味着长时间的降雨未断。用“更似麻”来比喻雨势不停,给人一种连绵不绝、连绵不断的感觉。这样的天气无疑增加了山城的湿气,使得地面更加泥泞不堪。
整体而言,这句诗给人一种身临其境的感觉,通过描述山城的雨天景象和人们的居住环境,展现了一种沉静而又略带潮湿的氛围。通过诗歌,读者可以感受到作者对山城生活的细致观察和深切体验。