《民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥》
积水翻深畎,轻舠偏远湾。
鸣榔时拨刺,挈风乱斓谝。
贩妇贪趋市,渔翁喜动颜。
轮他鸥鹭饱,烟际不胜闲。
民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥者贩妇则旁午於塘上者皆妇
《民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥》郑刚中 翻译、赏析和诗意
敲响榔时拨刺,带着风乱斓谝。
贩卖妇女贪婪走向市场,渔翁喜动颜。
轮其他鸥鹭饱,烟时不胜闲。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥》郑刚中 拼音读音参考
mín rù qián bào yù gōng kù dōng táng jué shuǐ qǔ yú shén shèng yú wēng wèi bào yù
民入钱抱儥公库东塘决水取鱼甚盛渔翁谓抱儥
jī shuǐ fān shēn quǎn, qīng dāo piān yuǎn wān.
积水翻深畎,轻舠偏远湾。
míng láng shí bō cī, qiè fēng luàn lán piǎn.
鸣榔时拨刺,挈风乱斓谝。
fàn fù tān qū shì, yú wēng xǐ dòng yán.
贩妇贪趋市,渔翁喜动颜。
lún tā ōu lù bǎo, yān jì bù shèng xián.
轮他鸥鹭饱,烟际不胜闲。
网友评论
这句诗描绘了一种宁静而深远的景象,其中包含了丰富的自然元素和动态元素。我们可以从以下几个方面来感受这句诗:
1. “积水翻深畎”:这句话描绘的是积水在田间沟渠(畎)中流动翻涌的情景。这里“积水”可能表示着雨季的到来或者是一处水塘,给人一种湿润、生机勃勃的自然气息。“翻深畎”则形象地描绘了水流动态,使人仿佛能听到水在流动的声音,感受到水的活力和力量。
2. “轻舠偏远湾”:这句话描绘了轻舟(舠)在遥远的海湾(湾)中轻轻漂荡的情景。“轻舠”暗示了船只的轻盈和宁静,“偏远湾”则描绘了一个宽广而宁静的海湾景象。这个词组给人一种宁静、宽广的感觉,使人仿佛能闻到海水的咸味,听到海浪的轻柔声音。
综合这两句诗,我们可以感受到一种宁静而充满生机的自然景象。一方面,我们被提醒注意到大自然的力量和活力,例如流动的水和翻涌的波涛。另一方面,我们也感受到大自然的宁静和美丽,例如宽广的海湾和轻盈的船只。这种混合的感受给我们带来了深刻的内心体验,让我们对自然有更深的敬畏和欣赏。