《或问茉莉素馨孰优予日素馨与茉莉香比肩但素》

宋代   郑刚中

茉莉天姿如丽人,肌理细腻骨肉匀。
众叶薿薿开绿云,小蕊大花气淑贞。
素馨于时亦呈新,蓄香便未甘后尘。
独恨雷五虽洁清,珠玑绮索终坐贫。

【原题】:
或问茉莉素馨孰优予日素馨与茉莉香比肩但素馨叶似蔷薇而碎枝似酴醿而短大率类草花比茉莉共休质闲雅不及也

《或问茉莉素馨孰优予日素馨与茉莉香比肩但素》郑刚中 翻译、赏析和诗意

茉莉天生像美人,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
多叶薿薿开绿云,小蕊花大气淑贞。
素理想在当时也呈新,蓄香就不甘心后尘。
只恨雷五虽然清洁,珍珠绮丽索终因贫穷。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《或问茉莉素馨孰优予日素馨与茉莉香比肩但素》郑刚中 拼音读音参考

huò wèn mò lì sù xīn shú yōu yǔ rì sù xīn yǔ mò lì xiāng bǐ jiān dàn sù
或问茉莉素馨孰优予日素馨与茉莉香比肩但素

mò lì tiān zī rú lì rén, jī lǐ xì nì gǔ ròu yún.
茉莉天姿如丽人,肌理细腻骨肉匀。
zhòng yè nǐ nǐ kāi lǜ yún, xiǎo ruǐ dà huā qì shū zhēn.
众叶薿薿开绿云,小蕊大花气淑贞。
sù xīn yú shí yì chéng xīn, xù xiāng biàn wèi gān hòu chén.
素馨于时亦呈新,蓄香便未甘后尘。
dú hèn léi wǔ suī jié qīng, zhū jī qǐ suǒ zhōng zuò pín.
独恨雷五虽洁清,珠玑绮索终坐贫。

网友评论

这句诗描绘了一幅美丽的画面,将茉莉花的自然姿态与丽人相比拟,表达了茉莉花的美妙和优雅。

首先,“茉莉天姿如丽人”,这一句将茉莉花的自然美与女性的美丽相提并论,表现出茉莉花美丽动人的姿态。这里的“天姿”一词,形容茉莉花自然生长时所展现出的美丽形态,如同丽人一般令人陶醉。

其次,“肌理细腻骨肉匀”,这一句进一步描述了茉莉花的细腻质感。这里的“肌理”指的是茉莉花的质地,如同精致的丝绸一般柔软且顺滑。“骨肉匀”则形容茉莉花的花瓣分布均匀,结构匀称,给人一种和谐的美感。

总的来说,这句诗带给人的感受是优雅而美好的。通过生动的比喻和形象的描绘,让人仿佛置身于一个充满茉莉花香的场景中,感受到大自然的神奇和美丽。同时,诗句中的语言优美,令人陶醉其中,产生出一种愉悦和宁静的感觉。