《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为》

宋代   郑刚中

老松成偃盖,瘦竹抱虚心。
清风度其中,瑟瑟韶濩音。
听这遂熟寐,飘然归故林。
三洞既生款,赤松亦幽寻。
高楼访沈约。
四窗桐叶阴。

【原题】:
白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为秋思十首

《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为》郑刚中 翻译、赏析和诗意

老松成偃盖,瘦竹抱着虚心。
清风度其中,瑟瑟韶濩音。
听这便熟睡,飘飘然归故林。
三洞既生款,赤松也被找到。
高楼访沈约。
四窗桐叶阴。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

《白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为》郑刚中 拼音读音参考

bái jū yì yǒu wàng quē yún zhē yǎn sī xiāng yǔ dī xīn zhī jù yòng qí yùn wèi
白居易有望阙云遮眼思乡雨滴心之句用其韵为

lǎo sōng chéng yǎn gài, shòu zhú bào xū xīn.
老松成偃盖,瘦竹抱虚心。
qīng fēng dù qí zhōng, sè sè sháo huò yīn.
清风度其中,瑟瑟韶濩音。
tīng zhè suì shú mèi, piāo rán guī gù lín.
听这遂熟寐,飘然归故林。
sān dòng jì shēng kuǎn, chì sōng yì yōu xún.
三洞既生款,赤松亦幽寻。
gāo lóu fǎng shěn yuē.
高楼访沈约。
sì chuāng tóng yè yīn.
四窗桐叶阴。

网友评论

这句诗描绘的是一种古老而庄重,又富含禅宗哲学的氛围。“老松成偃盖,瘦竹抱虚心”,这句诗中的每一个元素都有其独特的象征意义。

“老松成偃盖”,描绘的是一棵老松树的形象。松树在传统文化中常常被视为坚韧不屈、长寿的象征。这里的“偃盖”,可以理解为老松树枝繁叶茂,像一把巨大的伞盖一样遮蔽一切。这个画面传达出的是时间的力量和坚韧的精神。

而“瘦竹抱虚心”,则是在描述竹子。竹子常常被用来象征谦虚和坚韧。这里的“瘦竹”,可能是在描述竹子的形态,也可能是表达其节俭、简朴的生活态度。“虚心”则直接表达了竹子的中空特性,暗指一种虚心接受、不断学习进步的精神态度。

整句诗给人一种沉静、内敛的感觉,同时又充满了生活的智慧和哲理。它似乎在告诉我们,无论生活中遇到多少困难,我们都应该像老松树和瘦竹一样,坚韧不屈、虚心地面对,这样才能在生活的风浪中保持稳定,实现内心的宁静和智慧。